2024年8月26日、週刊少年ジャンプ39號(hào)で、「呪術(shù)廻戦」第4回キャラクター人気投票の結(jié)果が発表され、中國(guó)のファンから1位の五條悟を祝福するコメントが殺到している。

「呪術(shù)廻戦」は、芥見(jiàn)下々（あくたみげげ）氏の漫畫(huà)が原作。人間の負(fù)の感情から生まれた「呪霊」と、その呪霊を呪術(shù)を使ってはらう「呪術(shù)師」の戦いを描いた作品。連載中の「週刊少年ジャンプ」では連載6周年を迎え、これを記念して第4回キャラクター人気投票が実施された。投票は3月11日～4月18日まで、ハガキ投票もしくは電子版でのWEB投票で受け付けていた。

同ランキング1位は五條悟（ごじょうさとる）で11萬(wàn)3392票、2位は虎杖悠仁（いたどりゆうじ）で4萬(wàn)8131票、3位は伏黒恵（ふしぐろめぐみ）で2萬(wàn)8502票、4位は夏油傑（げとうすぐる）で1萬(wàn)9156票、5位は禪院直哉（ぜんいんなおや）で1萬(wàn)1731票、6位は脹相（ちょうそう）で6247票、7位は乙骨憂太（おっこつゆうた）で5991票、8位は七海建人（ななみけんと）で4162票、9位は両面宿儺（りょうめんすくな）で4077票、10位は伏黒甚爾（ふしぐろとうじ）で3218票だった。

また、11位は狗巻棘（いぬまきとげ）で2202票、12位は真人（まひと）で1675票、13位は禪院真希（ぜんいんまき）で1625票、14位は釘崎野薔薇（くぎさきのばら）で1514票、15位は鹿紫雲(yún)一（かしもはじめ）で1393票、16位は日下部篤也（くさかべあつや）で1042票、17位は庵歌姫（いおりうたひめ）で984票、18位は日車(chē)寛見(jiàn)（ひぐるまひろみ）で896票、19位は東堂葵（とうどうあおい）で641票、20位は秤金次（はかりきんじ）で608票になっている。

この結(jié)果が、中國(guó)のSNS?微博（ウェイボー）で紹介されると「11萬(wàn)3392票！。五條悟は史上最強(qiáng)?。　埂刚l(shuí)も五條先生の人気を疑うことはできません」「とんでもない票數(shù)だけど…五條悟なら普通」「6桁の大差、ただただ五條悟のすごさを物語(yǔ)っている」「五條悟、現(xiàn)実世界の私たちが1番好きなのはあなたです」などと、ほとんどが五條悟に関するコメントだった。

他にも、「真の人気トップ、五條悟は名実ともに呪術(shù)界の頂點(diǎn)」「おめでとうございます。五條悟先生が公式人気投票で1位を獲得しました！」「集英社、五條悟というキャラクターを持っているのは、あなたの人生最大の幸運(yùn)ですよ」「なんてことだ。五條悟のこの票數(shù)は本當(dāng)にすごい！。彼を愛(ài)している人がたくさんいるんですね」「この票數(shù)は、全世界のファンたちが力を合わせた結(jié)果。五條悟を好きな人がこんなにも多いなんて」などと、1位獲得を祝福するコメントであふれた。（翻訳?編集/巖田）