2014年9月8日、參考消息網(wǎng)によれば、米ビジネス誌ブルームバーグ?ビジネスウィークのウェブサイトが5日、豪州で鉱山企業(yè)の間で畜産業(yè)に転身する動きが出ており、中國向けに牛肉の輸出をスタートさせていると伝えた。

【その他の寫真】

中國の鉄鉱石などの鉱物資源に対する需要は減少しているが、一方で牛肉に対する需要は年々高まり続けているという。オーストラリア?ニュージーランド銀行の報告書では、2030年に中國の牛肉消費量が70％以上増加する可能性が指摘されているが、大半の牛肉が中小規(guī)模の畜産で支えられている中國の関連産業(yè)は、そうした需要を満たすことができない。

豪州の鉱山企業(yè)の多くはもともと中國向けの輸出で利益を上げていたが、鉱物資源への注目が下がってきたのを機に畜産業(yè)に乗り出しており、鉱業(yè)?資源グループのリオ?ティントやハンコック?プロスペクティングも畜産業(yè)に進出しているという。（翻訳?編集/岡田）