2014年9月9日、全米オープンで準(zhǔn)優(yōu)勝に終わった錦織圭だが、日本のみならず、中國でも大きな反響を呼んでいる。錦織に関して中國の大手ポータルサイト百度の掲示板では、「中國と日本の差はここにある」と題したスレッドが立ち、多くのコメントが寄せられている。

【その他の寫真】

スレッド主は、「中國は五輪で多くの金メダルを獲得できるが、テニスの世界的な大會で決勝に進出する男子選手を育成することはできない。ソフトボール女子も五輪で強豪の米國に勝つことはできない。女子サッカーも同じだ」と発言。これに対しネットユーザーから以下のコメントが寄せられている。

「中國が五輪で多くの金メダルを獲得できるのは、挙國體制で選手らに厳しいトレーニングを課しているからだ。中國の選手はもはやメダルを取るロボットと化している。一方、日本の五輪代表選手の中には仕事とトレーニングを両立する人もいる。だからこそ、外國選手は國內(nèi)選手より親しみやすさがあり、人間味にあふれているのだ」

「確かに男子テニスでは中國は日本に完敗だが、女子テニスは中國の方が進んでいる」

「日本に差をつけられているスポーツもあるが、日本に李娜（リー?ナー）のようなテニスプレーヤーはいるか？姚明（ヤオ?ミン）の様にNBAで活躍できる選手はいるのか？」

「テニスの4大大會で準(zhǔn)優(yōu)勝したくらいで差ができるはずもない。確かに日本のサッカーは中國より強いが、全體的に見てスポーツで歐米に対抗できるのはアジアで中國だけだ」

「中國は身近に日本のような強力なライバルがいることに感謝すべきだ。日本の存在があるからこそ中國は強くなれる」（翻訳?編集/內(nèi)山）