米大統(tǒng)領(lǐng)の腹心が訪中=米國は対中関係を「優(yōu)先考慮」、11月のオバマ氏訪中は「重要な節(jié)目」―中國メディア

Record China    2014年9月9日(火) 19時(shí)50分

拡大

9日、法制晩報(bào)は「オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)の腹心が訪中、米國は対中関係を優(yōu)先的に考慮」と題した記事を掲載した。資料寫真。

(1 / 4 枚)

2014年9月9日、法制晩報(bào)は「オバマ米大統(tǒng)領(lǐng)の腹心が訪中、米國は対中関係を優(yōu)先的に考慮」と題した記事を掲載した。

その他の寫真

米國のスーザン?ライス大統(tǒng)領(lǐng)補(bǔ)佐官(國家安全保障擔(dān)當(dāng))が先週末に北京入りした。オバマ大統(tǒng)領(lǐng)が最も信頼を寄せる腹心の一人であり、米メディアはその訪中を「地球規(guī)模で大きな意味を持つ」と論じている。

AP通信は「米國はさまざまな問題を抱えているが、オバマ大統(tǒng)領(lǐng)は相変わらず中國を優(yōu)先的な位置に置いている」と報(bào)じた。

ライス氏は8日、北京で楊潔●(ヤン?ジエチー、●は竹かんむりに褫のつくり)國務(wù)委員と會(huì)談し、「中國との関係は米國にとって優(yōu)先的に考慮すべきものだ」とした上で、11月に予定されているオバマ大統(tǒng)領(lǐng)の訪中について「両國の関係進(jìn)展における重要な節(jié)目と考えている」と述べた。「優(yōu)先」と「節(jié)目」はすぐさま、米中関係における最新のキーワードとなった。

米紙ニューヨーク?タイムズは、米國家安全保障會(huì)議(NSC)のジェフリー?ベーダー前アジア上級部長の話として、「ホワイトハウスの參與は米中関係の一層の安定化を促す可能性がある」と指摘した。「ホワイトハウスの參與」とは、ライス氏の今月7日から9日までの訪中を指す。同氏の中國訪問は就任15カ月で初めてのことだ。(翻訳?編集/NY)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜