2024年9月1日、香港のKFC（ケンタッキー?フライド?チキン）と日本の人気アニメ「進(jìn)撃の巨人」のコラボキャンペーンが面白いと中國(guó)のSNSで話(huà)題になっている。

同コラボキャンペーンは先月22日から今月18日まで実施され、期間中は調(diào)査兵団や巨人などの人気キャラクターがデザインされた商品が提供される。49香港ドル（約914円）以上の注文ごとに、仕事の合間にリラックスできるグッズとして、アイマスク、速乾タオル、アクルススタンド、ネックピロー付きマント、攜帯扇風(fēng)機(jī)、無(wú)限プチプチキーホルダーといった數(shù)量限定のコラボグッズを追加購(gòu)入でき、さらに一定額以上の購(gòu)入で限定ポストカードがもらえる。

KFC銅鑼灣店では「進(jìn)撃の巨人」The Final Seasonをテーマにした裝飾が施され、「地鳴らし」などの名シーンが再現(xiàn)されているほか、チキンを持った各キャラクターのパネルと寫(xiě)真撮影が楽しめる仕様になっている。

これらのコラボグッズや店內(nèi)の様子が、中國(guó)のSNS?小紅書(shū)（RED）で複數(shù)のブロガーに紹介されると、ネットユーザーから「思わず笑い聲が出ちゃったよ」「なんかちょっと笑える、かわいい」「笑い死にそう。なんて不思議なコラボなんだ」「みんな一つずつチキンを持っているの、すごく笑える」「助けて。彼らがチキンレッグを持っているのを見(jiàn)て、なんでこんなに笑えるの？」などのコメントが寄せられた。

一方で、「ものすごく嫉妬している」「いつになったら中國(guó)でも…」「中國(guó)では絶対にありえないコラボだ」「行きたいな。でも香港はやっぱり遠(yuǎn)すぎる」「『うらやましい』という言葉、もう使いすぎてすり減ったよ」と、15年に中國(guó)當(dāng)局が暴力的であるなどとして同作品の提供を禁止したことを受け、香港でのコラボをうらやむ聲も集まった。（翻訳?編集/巖田）