中國メディアの快科技は5日、中國のテレビ市場について「海外勢の人気衰える、4大ブランドのシェア5%に満たず」とする記事を掲載した。

調(diào)査會社の洛図科技（RUNTO）によると、8月の中國テレビ市場の出荷臺數(shù)は前月比27．0％増の275萬5000臺だった。

8月は中國テレビ小売市場の「伝統(tǒng)的な閑散期」だが、出荷臺數(shù)が前月比で大幅プラスとなったのは、大型ネット通販セール「618」の影響による7月の低販売実績と、消費(fèi)者の購買意欲が旺盛になる9月と10月の「金九銀十」に向けた商品準(zhǔn)備がある。

8大主力ブランドであるハイセンス、シャオミ、TCL、スカイワース、長虹、KONKA、ハイアール、ファーウェイおよびそのサブブランドの総出荷臺數(shù)は前月比27．7％増の265萬臺で、市場シェアは年內(nèi)最高の96．2％に達(dá)した。

ソニー、サムスン、シャープ、フィリップスの4大海外ブランドの総出荷臺數(shù)は10萬臺に満たず、前年同月比2桁減が続いている。1～8月の累計出荷臺數(shù)は前年同期比20％超減の70萬臺で、市場シェアは5％未満に縮小した。國産テレビに比べて一般に価格が高く、ローカライゼーションにおいても一定の差がある。（翻訳?編集/柳川）