iPhone6公開、サムスンとアップルの対決が本格化=韓國ネット「アップルがサムスンに追従」「これはiGalaxy S6だ」

Record China    2014年9月11日(木) 6時30分

拡大

10日、韓國メディアによると、アップルがiPhone6とiPhone 6 Plusを公開し、大畫面スマートフォン市場をリードしてきたサムスンとの全面対決が本格化している。韓國のネットユーザーからも多くの意見が寄せられている。寫真はアップルの発表會現(xiàn)場。

(1 / 2 枚)

2014年9月10日、韓國メディアは、アップルが9日午前10時(現(xiàn)地時間)、4.7インチモデルのiPhone6と、5.5インチモデルのiPhone 6 Plusを公開し、大畫面スマートフォン市場をリードしてきたサムスン電子との全面対決が本格的に始まったと伝えた。

その他の寫真

サムスン電子が2011年、5インチの大畫面とSペンを搭載した「ギャラクシーノート4」を発売し、「ファブレット(フォン+タブレット)」市場を先行獲得してきたのとは異なり、アップルはこれまで3.5?4インチの畫面サイズにこだわってきた。しかし、今回発表されたiPhone6ではこの「デザイン哲學(xué)」を捨て、初めて大畫面スマートフォン市場に進出することになった。

このような現(xiàn)狀に、韓國のネットユーザーから多くの意見が寄せられている。以下はその一部。

「アップルもサムスンに追いついたようだな。サムスンも良いんだけど、よく壊れるんだよな?」

「なぜ韓國ではスマホが100萬ウォン(約10萬円)以上するんだ?誰か、ちょっと説明してくれ」

「アップルの好き嫌いはさておき、iPhoneを一度使ってみたいと思う。2010年からずっとギャラクシー使ってきて、ちょっと飽きた。iPhoneに乗り換えてみたい」

「サムスンもアップルも、今度は本當(dāng)に両方とても良いですね。攜帯電話変えたくなります。これからも素晴らしい製品をよろしくお願いします」

「結(jié)局、アップルはサムスンに追従するのか?(笑)」

「今まで、革新がないとサムスンをバカにしていたのに。さあアップル派はどうする?」

「iPhoneはスペックを超えて、人を引きつける何か見えない魅力があるね」

「これはiGalaxy S6だね」 (翻訳?編集/まるみ)

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜