2014年9月10日、臺灣の女性歌手ジョリン?ツァイ（蔡依林）の最新アルバム収録曲のMVから、背景デザインや衣裝がネット上に流出した。中國時報が伝えた。

【その他の寫真】

ジョリン?ツァイは今年11月、通算13枚目となる2年ぶりのニューアルバムをリリース予定。その収録曲「Phone Star」のMVについて、撮影スタジオのセットや背景デザイン、撮影時の衣裝姿のジョリンの寫真がこのほどネット上に流出した。

所屬事務(wù)所によると、迅速な調(diào)査の結(jié)果、MV制作會社の下請け企業(yè)の美術(shù)擔(dān)當(dāng)のサポートスタッフが、自分の友人に送った寫真だったことが明らかに。その友人がネット上で公開したものが、流出騒ぎを生んでいる。

所屬事務(wù)所では、下請け企業(yè)が同スタッフを解雇したと発表。刑事告訴して損害賠償を求めることについては、「相手も若気の至りだったので」と否定。この流出騒ぎが「話題作り」の手段では？との世間の聲には、「こんな形で宣伝する必要はない」として、これも否定している。

臺灣はじめ中華圏では、人気歌手の最新作の流出騒ぎが後を絶たない。昨年は男性歌手のウィルバー?パン（潘［王韋］柏）や歌姫のアーメイ（張恵妹）が被害に遭った。アーメイについては新譜の収録全曲が中國のネット上に流出している。（翻訳?編集/Mathilda）