Record Korea 2024年9月17日(火) 13時(shí)0分
拡大
15日、韓國(guó)?韓経ビジネスは「サムスン電子?LG電子に完全に負(fù)けた…家電王國(guó)日本の墜落」と題した記事を掲載した。寫真はLG化學(xué)。
2024年9月15日、韓國(guó)?韓経ビジネスは「サムスン電子?LG電子に完全に負(fù)けた…家電王國(guó)日本の墜落」と題した記事を掲載した。
記事は「今月初め、獨(dú)ベルリンで世界最大級(jí)のエレクトロニクスショー『IFA 2024』が開催されたが、かつて『家電王國(guó)』と呼ばれた日本のメーカーが會(huì)場(chǎng)では見當(dāng)たらず、その空席を韓國(guó)と中國(guó)が埋めていた」とし、「ソニーは2020年からIFAに參加していなかったが、今年は歐州法人がビジネスミーティング中心の非公開ブースのみで參加した。展示ブースは設(shè)けていなかったことから、ソニーがIFAに戻ってきたことを知る來場(chǎng)者はほとんどいなかった」「かつてのソニーはIFAで毎回、サムスン電子と展示ブースの広さで競(jìng)い合っていたが、2010年にサムスン電子が設(shè)置した7365平方メートルという広さのブースを追い抜くことはなかった。19年を最後に、新型コロナウイルスの流行以降、展示ブースを設(shè)置することはなくなった」「シャープ、東芝は今回、トルコの家電メーカー『ヴェステル』の隣にブースを設(shè)置した。両社はヴェステルと商標(biāo)権使用契約を結(jié)んでいる。パナソニックのブースは展示館の中心部からやや離れた場(chǎng)所に設(shè)置されていた。そのブースのすぐ隣には、『IFA NEXT』に選定された韓國(guó)企業(yè)やKTがブースを出し、注目度では(パナソニックに)勝っていた」などと説明。
「今回のIFAで、サムスン電子やLG電子など韓國(guó)企業(yè)は人工知能(AI)をキーワードにさまざまな技術(shù)を披露した。最大規(guī)模での參加となった中國(guó)は物量攻勢(shì)で世界を圧倒した」とし、「これまで『日中韓』だった家電市場(chǎng)の構(gòu)図が、日本が萎縮している間に中韓の激烈な爭(zhēng)いへと変化した」と指摘している。
この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「ソニーがかつてウォークマンやテレビをつくっていたと知らない人もいるのでは。もう別の會(huì)社になってしまった」「あと數(shù)年もすればIFAは中國(guó)メーカーだらけになるだろう。韓國(guó)の家電メーカーも未來は暗い」「自動(dòng)車は日本と中國(guó)、攜帯と家電は中國(guó)、半導(dǎo)體は臺(tái)灣。既に市場(chǎng)を一つずつ浸食されている」「サムスンも家電ではLGに負(fù)けている。気を引き締めよ」「韓國(guó)もうぬぼれず、中國(guó)メーカーに負(fù)けないよう常に革新し、優(yōu)越性を維持していかなければ」「おごってはいけない。中國(guó)企業(yè)に同じ目に遭わされる日は遠(yuǎn)くない」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/麻江)
この記事のコメントを見る
人民網(wǎng)日本語(yǔ)版
2024/9/11
Record China
2024/7/14
CRI online
2024/3/18
Record Korea
2024/3/7
2023/9/4
2023/7/21
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る