2024年9月24日、環(huán)球時(shí)報(bào)は、インド人のブロガーが中國(guó)とインドの列車(chē)を比較する動(dòng)畫(huà)を公開(kāi)したところ議論を呼んだとするインドメディアの報(bào)道を伝えた。

記事は、インド紙インディアン?エクスプレスの22日付報(bào)道などを引用。先日中國(guó)を訪(fǎng)れたというインド人ブロガーが中國(guó)とインドの列車(chē)の普通車(chē)両を比較する動(dòng)畫(huà)を公開(kāi)し、中國(guó)の列車(chē)でもインドの列車(chē)同様、トイレ付近の床板上に乗客が座っていたと紹介したほか「中國(guó)の高速鉄道の座席は思っているほど快適ではなく、一部の乗客は自ら椅子を持ち込んで座っている」と評(píng)したことを伝えた。

その上で、20日に公開(kāi)された動(dòng)畫(huà)がすでに800萬(wàn)回以上再生され、多くのユーザーがコメントを殘したと紹介。中國(guó)の「高速鉄道」がインドの列車(chē)とあまり変わらないといったニュアンスを持つ動(dòng)畫(huà)に対して「中國(guó)の列車(chē)は清潔じゃないか。インドのようにグトゥカー（口の中に含み刺激を味わう嗜好? しこう?品）のかすで列車(chē)が汚染されたりしないし、プラスチックごみを撒き散らす人もいない」「インドの列車(chē)じゃ車(chē)両間を自由に行き來(lái)できないじゃないか」といった否定的な感想のほか「そもそも、紹介されているのが中國(guó)の高速鉄道ではない普通列車(chē)であることをちゃんと認(rèn)識(shí)してほしい」というツッコミまで寄せられたとしている。

記事によると、インドのネットユーザーからは他にも「中國(guó)の列車(chē)は普通車(chē)でも空調(diào)があって、內(nèi)裝もインドの新型快速列車(chē)のようだし、自動(dòng)ドアもある。最高クラスの座席は非常に快適だ」「トイレがちゃんと使える時(shí)點(diǎn)でインドの列車(chē)よりも清潔。こんなの、インドじゃ夢(mèng)物語(yǔ)だよ」といった感想が寄せられたという。（編集?翻訳/川尻）