臺灣メディアの東森新聞は27日、「外國人観光客が米（コメ）を食い盡くす？『令和の米騒動』は新米供給で品薄解消も価格は戻らず」との記事を掲載した。

記事は、「日本では過去30年で最悪の米不足が起きている。將來日本に遊びに行った際に米が食べられなくなるのか。日本では米不足の原因が外國人観光客にあると指摘されている」と説明し、日本政府も外國人観光客が大幅に増加し白米の消費が増えたことを原因の一つに挙げていることを伝えた。

その上で、円安を追い風(fēng)に今年は確かに訪日外國人観光客の數(shù)が大幅に増加しているとし、今年7月までにすでに2100萬人と、前年の通年の數(shù)に迫っていることを紹介。一方で、「外國人観光客の増加が米需要を押し上げているというのは合理的に聞こえるが、昨年7月以降、観光客の1年間の白米消費量は約5．1萬トン。日本國內(nèi)の年間消費量は700萬トンを超えており、すべてを外國人観光客のせいにするのは難しい」と指摘した。

記事は別の原因として、「日本は昨夏猛暑に襲われ、米の品質(zhì)に影響を與えたため、市販される米の量が減少したことがある」と説明?！笟莺驂鋭婴鲜澜绲膜蕟栴}であり、臺灣は日本と同様に米不足に陥る可能性があるのか。答えはノーだ。なぜなら日本の長期的な構(gòu)造問題こそが米不足の根本的な原因だからだ」と指摘した。

そして、「日本の米生産量は年々減少しており、1995年までは年平均1000萬トンを超えていたが、2023年には661萬トンにまで減少した」とし、背景に米農(nóng)家の高齢化や継承者不足、減反政策があることを紹介。また、「現(xiàn)在は新米が出回ったことで供給自體は回復(fù)しつつあるが、かつて5キロ2000円ほどだった価格は2980円に上昇しており、10月までにさらに50％値上がりする可能性もあると言われている」と伝えた。

記事は、「將來的に日本に遊びに行っても変わらずおいしい白米を食べることができるが、おいしいものを食べようとすると財布へのダメージは防ぎようがないかもしれない」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/北田）