2024年10月8日、韓國?釜山日報は「サムスン電子が半導體部門の業(yè)績不振に異例の謝罪コメントを出した」と伝えた。

サムスン電子は8日、7～9月期の連結(jié)決算速報値を発表し、営業(yè)利益は9兆1000億ウォン（約1兆円）で前年同期に比べ274．5％増加した。ただ、証券會社の業(yè)績推定値（10兆ウォン）を下回った。

これを受け、全永鉉（チョン?ヨンヒョン）DS部門長（副會長）は同日、「市場の期待に及ばない成果で、技術(shù)競爭力と會社の今後についてご心配をお掛けして申し訳ない」と謝罪。全ての責任は経営陣にあるとし、危機克服に向け経営陣が率先して動き、必ず再跳躍の機會を作ると約束した。サムスン電子CEOが業(yè)績について公式に謝罪したのはこれが初めてだという。

全副會長は「恐れずに未來を開拓し、一度掲げた目標は最後まで食らいつき達成してみせる。私たちの情熱に再び火をつける」「より高い目標に向かって疾走するチャレンジ精神で再武裝する」と宣言している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「もう遅いよ。かつて半導體のトップランナーだった日本のように…」「會長から役員陣までそろって無能なんだろう」「謝罪するより、社長団が退くべきでは？」「責任を取って理事會を解散し、無能なオーナーは経営から排除すべき」「李在鎔（イ?ジェヨン）は李健煕（イ?ゴンヒ）會長のカリスマ性の100分の1にも及ばない。経営能力も疑わしい。社長団も問題が多い」など、厳しい聲が殺到している。

一方で、「それでも韓國企業(yè)の象徴であるサムスン。もう一度力を出してほしい。國民として応援する」など、激勵のコメントも見られた。（翻訳?編集/麻江）