中國メディアの銭江晩報は15日、カザフスタン?アスタナで開催されたITTFアジア卓球選手権大會で中國勢が低調に終わったことについて「中國代表が負けたことは実は意外に感じる必要はない」と題する記事を掲載した。

これまで圧倒的な強さを誇ってきた卓球中國代表が瓦解した。今大會で中國は金メダル2個、銀メダル2個、銅メダル1個を獲得したが、前回大會では7個の金メダルを獲得し、近年も他を圧倒する力を見せてきた中國にしては、物足りない結果と言える。

記事はまず、女子シングルスで中國がまさかのメダルなしに終わったことに言及。パリ五輪女子シングルス金メダリストでランキング3位の陳夢（チェン?モン）と同2位の王曼昱（ワン?マンユー）が今大會を欠場し、エースの同1位?孫穎莎（スン?インシャー）は不調により棄権する中、石洵瑤（シー?シュンヤオ）は32強、蒯曼（クアイ?マン）と王蕓迪（ワン?イーディー）は16強、陳幸同（チェン?シントン）は8強にとどまったと説明した。

また、「男子も楽観視できない」とし、男子ダブルスでは8強までにすべてのペアが敗退し、特に梁靖崑（リアン?ジンクン）、向鵬（シアン?ポン）ペアは32強止まりだったと指摘。世界ランキング1位の王楚欽（ワン?チューチン）は団體戦でイランの14歳に敗れ、男子シングルスでも準々決勝で韓國の18歳に敗れたこと、唯一決勝まで勝ち進んだ19歳の林詩棟（リン?シードン）も張本智和に敗れて準優(yōu)勝だったことを伝えた。

記事は、「私たちはあまりに多くの中國代表の栄光の瞬間を目撃してきたため、今大會の敗北は世論の渦に飲まれることになった」と言及した上で、一つ目の問題點として「WTTが商業(yè)化され、試合日程が過密になっている」と指摘。中國選手らはチャイナスマッシュの決勝が終わった翌早朝にはカザフスタンに移動し、さらに翌日から団體戦が始まるというハードスケジュールで、特にチャイナスマッシュの2種目を決勝までフルに戦った孫穎莎の負擔は大きく、今大會の団體戦後に不調のため、殘る種目を棄権したことを説明した。

また、今回のアジア大會では「新素材」のシームレスボールが採用されており、「弾力性が高く、スピードが出るという利點はあるものの、回転がかかりづらく、軌道が動くなどの問題があり、チャイナスマッシュを終えた後にすぐに（新しい環(huán)境で）試合に臨むことになった中國選手たちには、調整や適応が必要だった」と主張した。

一方で、「私たちはライバルたちとの実力差がそれほど大きくないということをはっきり認識すべきだ」とも指摘?！弗靴晡遢啢扦先?種目の金メダルを獨占したが、その過程は波亂含みの展開で、（弱い相手を）『つぶして』勝つという狀況はもはや存在しないことが明らかになっていた」とした。

そして、今大會で中國選手3人を破った16歳の張本美和、女子シングルスで孫穎莎を破って勝ち上がり金メダルを獲得した北朝鮮の金琴英（キム?グムヨン）、実力はすでに知られているフランスの18歳の新星フェリックス?ルブラン、パリ五輪男子シングルスで王楚禁を破って勝ち上がり銀メダルを獲得したスウェーデンの22歳トルルス?モーレゴードらの名前を挙げたほか、インドやイランの若手選手も中國選手相手に勝利するなど力を付けてきていると紹介。今大會の「番狂わせ」の背景には上記のような背景があったと説明した。

記事は、海外で続々と有力な若手選手が出てきている一方、中國の中堅世代が満足の行くパフォーマンスを出せていない現(xiàn)狀があるとした上で、「新世代の選手により多くのチャンスを與えてこそ、大きな梁を擔うことができるようになるのではないか」と若手の積極起用を提言。「次の五輪に向けたサイクルの中で、中國はより多くのチャレンジを受けることが予想される」とし、「（中國が）いかにして栄光を継続していくか、まだ考える時間は十分にある」と述べた。（翻訳?編集/北田）