2014年9月14日、臺(tái)灣の女優(yōu)の伊能靜（いのう?しずか）が、中國(guó)の俳優(yōu)チン?ハオ（秦昊）と來(lái)年2月に結(jié)婚する予定だと明らかにした。東森新聞網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

伊能靜は現(xiàn)在、硬派なイメージで人気の演技派俳優(yōu)チン?ハオと交際中。1969年生まれでバツイチの伊能に対し、チン?ハオはちょうど10歳年下とその年齢差も話題だ。2人は今年2月、第64回ベルリン國(guó)際映畫(huà)祭で交際関係を明らかにしていた。

伊能は今月はじめ、中國(guó)版ツイッターでチン?ハオから結(jié)婚を申し込まれたと発表。今年7月、トルコのレストランで求婚された時(shí)の寫(xiě)真を公開(kāi)した。

結(jié)婚時(shí)期が注目されるが、伊能は13日付の中國(guó)版ツイッターで、「來(lái)年2月の予定」と発表。また、7月のプロポーズを9月に発表した理由については、「本當(dāng)は発表する気はなかった。ただ最近になって、私が妊娠を急ぎ、それを盾に結(jié)婚を迫ろうとしていると報(bào)道された。私たちにとって不公平な內(nèi)容なので発表することにした」と語(yǔ)っている。

インターネット上では祝福の聲も多いが、伊能の息子が12歳と難しい年齢に差し掛かっていることで心配する人も。伊能は2000年、15年來(lái)の戀人である歌手ハーレム?ユー（[廣/臾]澄慶）と結(jié)婚し、長(zhǎng)男を出産したが、2009年に離婚している。（翻訳?編集/Mathilda）