2024年10月22日、韓國の複數(shù)のインターネット掲示板に「ハロウィーンの裝飾がされた日本のコンビニ」と題する投稿があり、注目を集めている。

投稿には、日本のセブン-イレブン店內(nèi)の一部を?qū)懁筏繉懻妞瑨鬏dされている。寫真には、人の形をした黒いビニール袋が天井に逆さまに吊るされている様子が寫っており、ビニール袋には「店長」と書かれた紙が貼られている。

投稿者は「コンビニの店長が吊るされている…」「裝飾がガチすぎて子どもたちが大泣きするかもしれない」などとつづっている。

これを見た他のネットユーザーからは「うわ、びっくりした」「怖すぎる」「これは鳥肌もの」「冗談とはいえあまりに殘酷だな」「赤い血がポタポタ落ちてきそう」「觸ったらビクビクッと動きだすのでは」「スタッフから店長への暗黙のメッセージ？」「本當(dāng)に店長が入っているかもしれない」などの聲が上がっている。

また、「あの中にスピーカーを仕込んでおいて、數(shù)分ごとに苦しそうな唸り聲を流せば完璧だ」との聲や、「韓國でもやってほしい！」「うちの會社でもやりたい?！荷玳L』でね」との聲も見られた。（翻訳?編集/堂本）

??? ?? ???? ??? ??

???? '??'??? ???? pic.twitter.com/9ASyMpJSRh

— ??????? (@WkfxjfrP) October 20, 2024