2024年10月24日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済は「こんな日が來(lái)るとは…韓國(guó)、日本を余裕で抑えて堂々の1位」と題する記事で「韓國(guó)の1人當(dāng)たり國(guó)內(nèi)総生産（GDP）が昨年に続いて今年も日本と臺(tái)灣を余裕で上回り、東アジアで堂々の1位になるという國(guó)際通貨基金（IMF）の見(jiàn)通しが発表された」と伝えた。

記事によると、IMFは22日に発表した報(bào)告書(shū)で、今年の韓國(guó)の1人當(dāng)たりGDPを前年（3萬(wàn)5563ドル）比1．6％増の3萬(wàn)6132ドル（約550萬(wàn)円）と予測(cè)した。

一方、日本の1人當(dāng)たりGDP予測(cè)は3萬(wàn)2859ドルで、前年の3萬(wàn)3899ドルより3．1％減少するとした。韓國(guó)との差はさらに拡大することになる。韓國(guó)銀行関係者は「円安と低成長(zhǎng)が総生産の下落に影響を與えた」と分析した。IMFは今年の韓國(guó)と日本の成長(zhǎng)率をそれぞれ2．5％、0．3％と予測(cè)したという。

また、記事は「今年は臺(tái)灣が日本を逆転する點(diǎn)も目を引く」と指摘している。臺(tái)灣の1人當(dāng)たりGDPは昨年の3萬(wàn)2404ドルから今年は3萬(wàn)3234ドルに2．6％増えると予測(cè)されたという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「日本は超えられない壁だったのに」「こんな時(shí)代も來(lái)るんだな」「韓國(guó)はもう日本にトラウマを抱える必要がない」「みんなは豊かに暮らしているのに僕だけが苦しいということ？まあ、それでも気分は悪くない」「大韓民國(guó)の國(guó)民全員に拍手を」「戦爭(zhēng)で全てが灰になった國(guó)の中でここまで発展した國(guó)が他にあるだろうか」「樸正煕（パク?チョンヒ）元大統(tǒng)領(lǐng)…。われわれは5000年の歴史の中で最高の指導(dǎo)者に出會(huì)えた幸運(yùn)の民族だ」など、驚きや喜びの聲が上がっている。

一方で「GDPが4萬(wàn)ドルになっても體感できる人は大企業(yè)や公務(wù)員だけ」「國(guó)民水準(zhǔn)も上回ってくれたらな」との聲も見(jiàn)られた。（翻訳?編集/堂本）