2014年9月15日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國の経済史學(xué)者である安秉直（アン?ビョンジク）ソウル大名譽(yù)教授は同日、週刊文春が慰安婦問題に関する自身のインタビュー記事を歪曲、捏造（ねつぞう）したとして法的対応を取ることを明らかにした。

【その他の寫真】

週刊文春は4月10日號に、1990年代に慰安婦問題の実態(tài)調(diào)査に加わった安氏が「當(dāng)時の調(diào)査は失敗だった」などと発言したと掲載。これに対し安氏は「いろいろな問題があったと言っただけで失敗だったとは言っていない」と反論している。

これについて、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本の巧妙な捏造は、昨日今日に始まった話ではない。日本のネット上には捏造された韓國の記事があふれている」

「信じられないくらいに歪曲されている。記者を書いた人は、すごい想像力の持ち主だ」

「日本という國は、國家の文書、書類、教科書、政策、すべての物が偽りと操作で成り立っている。うそつきだらけの日本のマスコミが、インタビュー記事を正しく報道すると思ったことがばからしい。自分たちの間違った歴史をまともに調(diào)査するわけがないだろ」

「週刊文春の悪質(zhì)さは有名だ。マスコミではなくて韓國をののしるためのチラシ程度に考えるのが正解」

「多くのことを?qū)Wんできた人が、こうなることくらい予想できないのか？日本人と會ったことがそもそもの間違い」

「いい歳して日本人なんかにだまされちゃって情けない」

「安教授がこの世を去った時、日本のマスコミがどんな記事を書くか、今から怖い」

「安教授は親日派に間違いない」

「インタビューに答えておいて何をいまさら。韓國での批判を恐れて、ショーをしているだけだ」

「安秉直のような危険な人物は、さっさと韓國から追い出そう！日本の手先だ」（翻訳?編集/篠田）