2014年9月16日、日本メディアによると、韓國?仁川で行われているアジア大會で、連覇を目指すサッカーU?21日本代表がアウェーの洗禮を受けている。日本代表が使用している選手村の部屋は不備だらけで、クーラーはなく、風(fēng)呂の排水機(jī)能やエレベーターは故障している狀態(tài)だという。

【その他の寫真】

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「晝間はまだ暑いのに、かわいそう」

「そうやって相手を弱らせようだなんて、ひどすぎる」

「これはちょっとやりすぎだな」

「こんなんなら開催しない方がましだった」

「日本では大変な騒ぎになっていそう」

「選手村の辺りは蚊が多い。エアコンもなく、網(wǎng)戸もなかったら大変だ」

「仁川にはお金がないからしょうがない。自分たちでお金を出せば、移動式のクーラーくらいは付けてくれるんじゃない？」

「負(fù)けた時の言い訳になるよ」

「不満なら、近くのホテルに泊まればいいんじゃない？」

「選手村は韓國選手も使うんじゃないの？早く修理して！」（翻訳?編集/篠田）