2014年9月16日、仁川アジア大會(huì)を目前に控え、中國競泳選手の孫揚(yáng)（スン?ヤン）と韓國の樸泰桓（パク?テファン）の対決が関心を集めている。中國メディア?網(wǎng)易が伝えた。

【その他の寫真】

両者の対決について、孫揚(yáng)のコーチ?張亜東（ジャン?ヤードン）氏は、「孫楊は勝利を手中に収めている。樸泰桓はメディアにもてはやされているだけだ。孫楊は彼にとってライバルかもしれないが、我々はライバルとは思っていない」と発言した。

孫楊は2010年の広州アジア大會(huì)では樸泰桓に敗れ2種目で銀メダル2枚にとどまったが、2012年のロンドン五輪の400メートル自由形で樸泰桓を下し、金メダルを獲得している。

両選手に関して韓國の専門家は、「200メートル自由形は樸泰桓が有利で、1500メートル自由形は孫楊が有利。400メートル自由形の予想は難しく、接戦になる」と分析している。これに対し、韓國のネットユーザーは「樸泰桓、孫楊に目に物見せてやれ！」「孫楊は謙虛さに欠ける」といった書き込みが見られている。（翻訳?編集/內(nèi)山）