Record China 2024年11月1日(金) 17時0分
拡大
31日、獨國際放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは、中國人留學生が國籍を偽って米國の大統(tǒng)領選挙に票を投じたと米國の複數(shù)メディアが報じていることを伝えた。
2024年10月31日、獨國際放送局ドイチェ?ヴェレの中國語版サイトは、中國人留學生が國籍を偽って米國の大統(tǒng)領選挙に票を投じたと米國の複數(shù)メディアが報じていることを伝えた。
記事は、米國の複數(shù)メディアによる報道として、ミシガン大學に留學している19歳の中國人學生が先日、大統(tǒng)領選の期日前投票を行ったと紹介。調(diào)査機関がこの學生について米國民の資格を持っていないため、連邦級の選挙に參加することはできないとコメントしたことを伝えた。
そして、ミシガン州の検察官がこの學生を「有権者詐欺」と偽証の罪で起訴する準備を進めており、起訴されれば學生は國外退去、あるいは実刑判決を受けることになるとした。
同州検察長の事務所が発表した內(nèi)容によると、この中國人學生は10月27日に學生証と居住証明書類を使って有権者として登録し、現(xiàn)地の投票所で期日前投票を行ったという。登録の際に「私は米國國民です」との宣言を記入したとのことで、投票完了後に學生自ら現(xiàn)地の裁判所書記官オフィスに「すでに投じた票を撤回することはできるか」との問い合わせを行ったことで事案が発覚した。
記事は、消息筋の話として、この學生が投じた票は非合法であるものの、米國では「誰がどの候補に投じたか」の追跡を防ぐ目的で、すでに投票箱に入れられた票は撤回も追跡もできないシステムになっており、最終的に票數(shù)にカウントされることになると紹介した。
また、偽証や非合法的な投票は重罪に屬し、同州の基準では偽証罪は禁錮15年、非合法的な投票は4年以下の禁錮と2000ドル(約31萬円)の罰金が科せられるとする地元メディアの報道を併せて紹介した。(編集?翻訳/川尻)
この記事のコメントを見る
Record China
2023/9/11
2024/6/6
Record ASEAN
2024/5/30
2024/3/13
2023/9/21
2023/4/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務提攜
Record Chinaへの業(yè)務提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る