2014年9月16日、日系自動(dòng)車部品メーカーの多くが獨(dú)占調(diào)査を受けて罰金を科されたのに続き、自動(dòng)車産業(yè)をめぐる反獨(dú)占のもう一つの動(dòng)きがついに始まった。新華網(wǎng)の報(bào)道によると、國(guó)家発展改革委員會(huì)はこのほど、一汽-大衆(zhòng)販売有限責(zé)任公司とアウディのディーラーの一部が湖北省で行った価格獨(dú)占行為に対して、2億7854億元（約48億5000萬(wàn)円）の罰金を申し渡した。また克萊斯勒（中國(guó)）自動(dòng)車販売有限公司と上海の一部のディーラーが行った価格獨(dú)占行為に対して、3382萬(wàn)4100元（約5億9000萬(wàn)円）の罰金を申し渡した。統(tǒng)計(jì)によると、年初以來(lái)、國(guó)は獨(dú)占調(diào)査で7件の罰金を申し渡し、金額は合計(jì)17億7100萬(wàn)元（約308億1000萬(wàn)円）に達(dá)している。羊城晩報(bào)が伝えた。

【その他の寫(xiě)真】

注目すべきは、國(guó)內(nèi)で獨(dú)占調(diào)査が継続的に深いレベルで行われるのにともない、消費(fèi)者がサイフのひもを固くして様子見(jiàn)の態(tài)度を取るようになったことだ。広州市の自動(dòng)車市場(chǎng)などは販売臺(tái)數(shù)が1割も減少したという。

▼1カ月足らずの獨(dú)占調(diào)査で罰金約18億元

発展改革委が11日に明らかにしたところによると、湖北省物価局はこのほど一汽-大衆(zhòng)販売有限責(zé)任公司とアウディのディーラーの一部が湖北省で行った価格獨(dú)占行為に対して罰金を申し渡した。同公司の罰金額は2億4858億元（約43億3000萬(wàn)円）、湖北県傑自動(dòng)車販売サービス有限公司をはじめとするアウディのディーラー8社の罰金額は計(jì)2996萬(wàn)元（約5億2000萬(wàn)円）だった。

上海市物価局も同日、克萊斯勒（中國(guó)）自動(dòng)車販売有限公司と上海越也自動(dòng)車販売サービス有限公司、上海名創(chuàng)自動(dòng)車販売サービス有限公司、上海信佳自動(dòng)車販売サービス有限公司が行った価格獨(dú)占行為に対して罰金を申し渡した。罰金額は同公司が3168萬(wàn)2000元（約5億5000萬(wàn)円）、ディーラー3社が計(jì)214萬(wàn)2100元（約3700萬(wàn)円）だった。

獨(dú)占調(diào)査が継続的に深いレベルで行われるのにともない、処罰対象の範(fàn)囲も拡大を続けている。発展改革委は8月20日、住友、矢崎、セイコー、デンソー、NTT、ジェイテクトなどの日系自動(dòng)車部品?軸受（ベアリング）メーカー12社に対し、12億3500萬(wàn)元（約215億円）の罰金を申し渡した。9月2日には、浙江省保険産業(yè)協(xié)會(huì)と省レベルの保険企業(yè)23社に対し、1億1000萬(wàn)元（約19億2000萬(wàn)円）の罰金を申し渡した。同月9日には、吉林亜泰（集団）セメント販売有限公司、北方セメント有限公司、冀東セメント吉林有限責(zé)任公司のセメントメーカー3社に対し、1億1400萬(wàn)元（約19億9000萬(wàn)円）の罰金を申し渡した。さらに同月11日にも、一汽-大衆(zhòng)販売有限責(zé)任公司と湖北省のアウディのディーラーの一部、克萊斯勒（中國(guó)）自動(dòng)車販売有限公司と上海の一部のディーラーに罰金を申し渡し、8月20日の調(diào)査開(kāi)始から現(xiàn)在までの1カ月足らずで、18億元（約313億円）に迫る罰金を申し渡したことになる。このうち8割強(qiáng)の15億4700萬(wàn)元（約269億4000萬(wàn)円）は自動(dòng)車産業(yè)への罰金だった。

▼広州自動(dòng)車市場(chǎng)、売上1割減

獨(dú)占調(diào)査の影響により、ジャガーランドローバー、クライスラー、ベンツ、BMW、アウディ、広汽トヨタなどの自動(dòng)車メーカーは完成車および部品の価格を相次いで引き下げた。自動(dòng)車市場(chǎng)では反獨(dú)占の動(dòng)きが勢(shì)いよく進(jìn)み、産業(yè)を吹き荒れる強(qiáng)い風(fēng)が多くの消費(fèi)者の心理に影響を與えている。コンサルティングサービスの零點(diǎn)指標(biāo)數(shù)拠がまとめた最新の調(diào)査結(jié)果によると、回答者の45％が「完成車の価格が獨(dú)占調(diào)査の重點(diǎn)」とし、60％以上が「獨(dú)占調(diào)査は自動(dòng)車購(gòu)入計(jì)畫(huà)に影響する」と答えた。輸入車の購(gòu)入については、33．2％が「もともと輸入車を買うつもりだったが、今は価格が下がったら買おうと考えている」と答えた。

広州の自動(dòng)車市場(chǎng)をながめると、輸入車の販売臺(tái)數(shù)が減っただけでなく、一連の國(guó)産車の売上も減少している。ジャガーランドローバーのディーラーは、「今、一部の自動(dòng)車価格を下げているが、販売臺(tái)數(shù)は増加するどころか、かえって減少している。ここ1カ月間で売上減少幅は1割前後に達(dá)した」と話す。

広汽トヨタのディーラーは、「広汽ホンダ、BMW、ベンツのディーラーの一部も、最近は売上が5％から10％減少したと話している。今、店に來(lái)る客で多いのは価格を?qū)い亭毳暴`スで、購(gòu)入に至るケースは少ない」と話す。

こうした狀況に対し消費(fèi)者は、「今は一連の輸入車ブランドのうちハイエンド車種しか価格引き下げが行われておらず、ローエンド車種の価格は変わっていないので、消費(fèi)者を引きつけて自動(dòng)車を買わせるのは難しい」と話す。

また「國(guó)慶節(jié)（建國(guó)記念日、10月1日）前に車を買うつもりだったが、しばらく計(jì)畫(huà)を?qū)嫟护皮长趣摔筏?。年末になれば、?dú)占調(diào)査に押される形で、一連の車種が値下がりするかもしれないからだ」と語(yǔ)った。（提供/人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?翻訳/KS?編集/武藤）