【年末年始 高速道路渋滯予測】帰省渋滯情報(bào) 東北道~東名~中央道~九州道まで 混雑するのはどこ?綾瀬SIC付近で最長20キロ【NEXCO東日本?中日本?西日本 12月30日~1月5日】 12-29 08:02
韓國?尹大統(tǒng)領(lǐng) なぜ戒厳に突き進(jìn)んだのか? ワケを探ると見えてきた「孤獨(dú)な権力者」の極地 12-29 08:02
大谷翔平を彩る「何て素晴らしい1年」 妊娠報(bào)告…LA記者は“偉業(yè)リスト”を更新し感動(dòng) 12-29 07:51
元フランス代表も絶賛「素晴らしい才能」 高校→即プレミア逸材も…ロス世代の注目ストライカー【コラム】 12-29 07:41
「僕たちが工作して誤報(bào)にした」現(xiàn)代社會に潛む陰謀論“世論操作”に強(qiáng)烈な疑念を提起する『コメント部隊(duì)』特報(bào)映像 12-29 07:33
金氏、米に「超強(qiáng)硬戦略」 12-29 07:33
「完全にアイドル」「可愛すぎ」 海外で大學(xué)院生になった元テレ東アナが意外な場所でへアカットへ 12-29 07:14
早朝に鳴った攜帯「俺、W杯落ちた」 屆いた數(shù)百件のメッセージ…印刷して読んだ日々【インタビュー】 12-29 07:11
鄭柵潔氏が國家主席特使として中吉烏鉄道プロジェクト始動(dòng)式典に出席 12-29 07:10
【社説】選挙とSNS 功罪の議論待ったなし 12-29 07:06

「韓國に伝統(tǒng)舞踴を盜まれた」中國ネットの主張に韓國教授が反論=韓國ネット「韓國で生まれたもの」

Record Korea    2024年11月6日(水) 11時(shí)0分

拡大

5日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、中國の一部のネットユーザーが韓國の舞踴「扇の舞」を中國の文化であると主張しており、誠信女子大學(xué)の徐ギョン徳教授が韓國政府に強(qiáng)い対応を求めた。資料寫真。

2024年11月5日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、中國の一部のネットユーザーが韓國の舞踴「扇の舞(プチェチュム)」を中國の文化であると主張しており、誠信女子大學(xué)の徐ギョン徳(ソ?ギョンドク)教授が韓國政府に強(qiáng)い対応を求めた。

徐教授は5日、自身のSNSに「中國のSNS上で『韓國が扇の舞を盜んだ』といった內(nèi)容の書き込みや寫真が拡散されている」と投稿した。情報(bào)提供を受け、自らSNSの狀況を確認(rèn)したという?!钢袊铣r族を利用して韓國固有の文化を自國の文化として取り込もうとし続けている」と指摘している。

また徐教授は、香港故宮文化博物館が昨年、公式SNSに扇の舞の寫真を載せて「Chinese Dance(中國舞踴)」と説明していたこと、今年の舊正月に米國內(nèi)で中國人が韓國の伝統(tǒng)衣裝を著て行った扇の舞のパフォーマンスが「中國のダンスチーム」として紹介されたこと、中國のポータルサイト「百度」では依然として扇の舞が「中國の民間伝統(tǒng)舞踴」とされていることなどにも觸れている。

記事は「『扇の舞』は1954年に舞踴家の金白峰(キム?ベクボン)が初めて披露した。68年、メキシコ五輪での公演を機(jī)に韓國を代表する舞踴作品として定著し、92年に『名作舞』に指定、2014年には平安南道無形文化財(cái)?shù)?號に指定された」と説明している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「扇の舞は20世紀(jì)の半ばに作られた個(gè)人の創(chuàng)作物なのに、どこが朝鮮族の遺産だというのか」「扇の舞に用いる、軽くて丈夫で自由に広げたり閉じたりできる扇自體、韓國で生まれたものだ」「文化大革命で自分たちの文化遺産を燃やし盡くしておいて、今、自分たちに何も殘ってないから他國がうらやましくてたまらないんだな」「中國は他國に対する基本的な禮儀がなく、常識や道理というものを知らない」など怒りのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/麻江)

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜