2024年11月7日、香港メディア?香港01は、米大統(tǒng)領(lǐng)返り咲きが決まったトランプ氏について「その孤立主義、自國(guó)優(yōu)先政策、実利重視、言動(dòng)不一致により中臺(tái)情勢(shì)が不安定になる可能性がある」と報(bào)じた。

記事は、前回の大統(tǒng)領(lǐng)選で敗北を経験した上、2度も弾劾を受け、さらに2度暗殺未遂を経験したトランプ氏が「久しぶりに強(qiáng)い勢(shì)いを持った大統(tǒng)領(lǐng)」になる可能性があるほか、內(nèi)政、外交いずれにおいても前政権時(shí)より自由にアクションを起こせる狀況にあるとし、そうなれば中國(guó)本土と臺(tái)灣には潛在的なリスクが生じることになると指摘した。

そして、臺(tái)灣側(cè)について、現(xiàn)実的な利益と価値観の間でバランスを取り、臺(tái)灣を利用して中國(guó)本土をけん制したいという米國(guó)の思惑のもと、民進(jìn)黨政権が米國(guó)にすり寄る方針を続け、中國(guó)本土との関係をこじらせてきたと解説。この狀況で孤立主義、自國(guó)優(yōu)先主義、実利重視というトランプ氏が大統(tǒng)領(lǐng)に返り咲き、中國(guó)との駆け引きの中で米國(guó)にとって十分な実利を獲得できた場(chǎng)合、臺(tái)灣を「放棄」する可能性があり、民進(jìn)黨政権は「後ろ盾」を失うことになりかねないと論じた。

一方で、中國(guó)本土にとってトランプ氏再選は、中國(guó)國(guó)內(nèi)で臺(tái)灣の武力統(tǒng)一を誘導(dǎo)的に煽り立て、問(wèn)題の「理想的な解決」を妨げるリスクがあると指摘。自國(guó)優(yōu)先主義のトランプ氏が臺(tái)灣を「放棄」することは十分に考えられるものの、米國(guó)社會(huì)には長(zhǎng)きに渡り価値観外交を重んじる風(fēng)潮が存在し、世論がトランプ氏に圧力をかける可能性があること、さらにトランプ氏にも言動(dòng)不一致、ころころと心変わりするという性質(zhì)があることから、臺(tái)灣の「放棄」を撤回して両岸問(wèn)題をさらにこじらせる可能性があることを示唆した。

その上で、仮にトランプ氏が臺(tái)灣を「放棄」するシグナルを出し、中國(guó)本土で臺(tái)灣を武力統(tǒng)一する「機(jī)が熟した」との主張が強(qiáng)まって両岸で不幸な戦爭(zhēng)が発生した場(chǎng)合、トランプ氏が価値観を重んじる米國(guó)內(nèi)や國(guó)際社會(huì)からの大きな圧力を受け、臺(tái)灣「放棄」によって巨大な代償が生じるとの認(rèn)識(shí)を持つに至れば「トランプ氏があっさり方針転換して米軍を臺(tái)灣海峽に介入させる可能性がある」と指摘。このような狀況は中國(guó)の現(xiàn)代化事業(yè)にとっても、両岸人民の福利や平和事業(yè)にとっても良くないと論じた。

記事は、中臺(tái)雙方にとって平和的な解決が互いの利益に合致した聡明な選択であるとし、臺(tái)灣側(cè)はトランプ氏がもたらす不確定要素や孤立主義のリスクをはっきり認(rèn)識(shí)しておくこと、中國(guó)本土側(cè)もトランプ氏の変幻自在ぶりを過(guò)小評(píng)価せず、その狹量な民族主義がもたらすネガティブな影響について十分に認(rèn)識(shí)しておく必要があると提言した。（編集?翻訳/川尻）