2014年9月16日、韓國?スポータルコリアによると、イタリアメディアが、長い不振から抜け出しつつあるACミランの本田圭佑選手に対し、これまでの非難を一転、稱賛に変えた。

【その他の寫真】

イタリアメディアは4日、「本田はラツィオとの開幕戦でゴールを記録し、フィリッポ?インザーギ監(jiān)督率いるACミランの王子として生まれ変わった」と報(bào)道?！弗ぅ螗订`ギ監(jiān)督は本田の才能を絶賛している。フェルナンド?トーレスやジャンパオロ?パッツィーニなどが來ても、彼のレギュラー入りは確固なものだろう」などと伝えたという。本田は14日のパルマ戦でも2試合連続となるゴールを決めている。

これを受け、韓國ネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。以下はその一部。

「イタリアの記者たちも試合をしっかり見ないで記事を書いているな。フィジカルもまだまだ、パスミスも多い。本田はコンディションの良い日や、相手の戦術(shù)によって起用されているようだ」

「これが続かないとね。ゴール場面も大したものじゃなかったし」

「たかが2ゴール決めたくらいでこの騒ぎ。得點(diǎn)王にでもなったのかと思った」

「モスクワ時(shí)代もそうだったけど、調(diào)子の波が激しいのが短所だね」

「本田が10番というのは気に入らないけど、本田、エル?シャーラウィ、トーレスの攻撃布陣に期待したい」

「本田はかつての中田級のプレーメーカーだ。韓國では（そのような選手を）いつ目にすることができるだろう」（翻訳?編集/まつ?むら）