2024年11月12日、韓國(guó)?デジタルタイムスは「韓國(guó)國(guó)民の約半數(shù)が『結(jié)婚しなくてもいい』と考えていることが分かった」と伝えた。

統(tǒng)計(jì)庁は12日、昨年5月15～30日に全國(guó)の約1萬(wàn)9000世帯、約3萬(wàn)6000人（満13歳以上）を?qū)澫螭藢g施した調(diào)査の結(jié)果をまとめた「2024年社會(huì)調(diào)査」を発表した?；卮鹫撙韦Δ痢附Y(jié)婚はするべきだ」と答えた人の割合は52．5％で、2年前の調(diào)査に比べ2．5ポイント上昇した。「結(jié)婚してもしなくてもいい」は41．5％、「するべきではない」は3．3％で、國(guó)民の約半數(shù)が結(jié)婚をしなくてもいいと考えていることが分かる結(jié)果となった。

「結(jié)婚はするべきだ」と答えた男性は58．3％で、女性（46．8％）を11．5ポイント上回った。未婚男女に限って見ると、男性が41．6％、女性が26．0％となっている。年代別で見ると、10代33．7％、20代39．7％、30代43．9％と、年齢が上がるほど「結(jié)婚すべき」との回答率が上がり、60歳以上は72．3％に達(dá)した。

結(jié)婚しない理由は「結(jié)婚資金が不足している」が31．3％で最も多く、「出産と養(yǎng)育が負(fù)擔(dān)になるから」（15．4％）、「雇用狀態(tài)が不安定だから」（12．9％）と続く。未婚女性の場(chǎng)合、「結(jié)婚の必要性を感じないから」（19．1％）という回答も多かった。

「結(jié)婚しなくても子どもをもうけていい」と考えている人は37．2％で、2年前より2．5ポイント上がった。12年（22．4％）から上昇を続けているという?！附Y(jié)婚したら子どもをもうけるべきだ」との回答は68．4％で、2年前より3．1ポイント上昇した。

最も効果的な少子化対策を?qū)い亭胭|(zhì)問に最も多かった回答は「住居の支援」で33．4％だった?！溉粽撙喂陀脛?chuàng)出、就業(yè)支援」（20．8％）、「仕事と家庭を両立できる職場(chǎng)文化づくり」（14．0％）などが続いた。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「金のある人だけが結(jié)婚して子どもを産む時(shí)代」「金がなければ結(jié)婚しないのが正解だよ」「住宅価格が高すぎるからな…」「自分は絶対に結(jié)婚しない。自分の幸せのためだけに生きるつもりだ」「こうして大韓民國(guó)は消滅するのか」「結(jié)婚適齢期に十分な財(cái)産を持ってる人などいない。歐米も日本もそうだけど、韓國(guó)はどうしてこんなにもひどい狀況なのか」などの聲が寄せられている。（翻訳?編集/麻江）