2014年9月17日、環(huán)球時(shí)報(bào)（電子版）によると、16年の米大統(tǒng)領(lǐng)選で民主黨の最有力候補(bǔ)と目される米國のヒラリー?クリントン前國務(wù)長官について、米メディアは「外交政策が強(qiáng)硬なため、中國との衝突の扉を開けるのではないか」と懸念している。以下はその概要。

【その他の寫真】

ヒラリーの外交政策は「超タカ派」なのか。獨(dú)メディアはこのほど「オバマ大統(tǒng)領(lǐng)と比べてヒラリー氏の外交姿勢は強(qiáng)硬で失言も多く、ロシアのプーチン大統(tǒng)領(lǐng)に非難されるほどだ」と報(bào)じた。米メディアによると、ヒラリー氏は「進(jìn)攻性現(xiàn)実主義者」で、米國は地球上で軍事的優(yōu)位性を保たなければならない、と考えている。中國も當(dāng)然抑えられる対象となる。彼女の「進(jìn)攻性現(xiàn)実主義」が中國との衝突の扉を開け、世界平和の一種の脅威となる恐れがある。

米紙ニューヨーク?タイムズはヒラリー氏の外交政策を「やむを得ず介入する。やむを得ず歴史がわれわれに與えたリーダー役を務(wù)める。なぜならわれわれは責(zé)任転嫁をしない國だから」と分析する。米ウォール?ストリート?ジャーナルは「ヒラリー氏の手法は『外には強(qiáng)硬、內(nèi)には妥協(xié)』だ」と指摘している。（翻訳?編集/AA）