2014年9月16日、獨ラジオ局ドイチェ?ヴェレ中國語版サイトは記事「“第三次世界大戦”を利用？注意力をそらす」を掲載した。

【その他の寫真】

中國紙?環(huán)球時報は12日、中國國防大學の韓旭東（ハン?シュードン）教授の寄稿記事「第三次世界大戦勃発の可能性は存在している」を掲載した。ウクライナ問題が米露の戦爭に発展するのではとの懸念が広がっていると指摘。世界規(guī)模の戦爭に発展する可能性はゼロではないと主張している。

韓教授によると、世界規(guī)模の戦爭は（1）遊牧民族と農(nóng)耕民族の戦爭、（2）植民地獲得競爭という形で進化してきたという。そして現(xiàn)在では宇宙、サイバー空間、海洋などが主戦場になる第三の段階に達した。この段階では技術(shù)力の競爭こそが最前線だと分析し、中國も海空軍を中心とした技術(shù)力の向上が不可欠だと訴えた。

この記事は人民日報英語版に掲載され、海外メディアの注目も集めている。獨紙ターゲスシュピーゲルは「日中の対立から注意をそらすための記事」と指摘した。（翻訳?編集/KT）