2024年11月13日、韓國(guó)?MBC NEWSは「韓國(guó)大統(tǒng)領(lǐng)室は最近、尹錫悅（ユン?ソンニョル）大統(tǒng)領(lǐng)がドナルド?トランプ次期大統(tǒng)領(lǐng)とのゴルフ外交のために8年ぶりにゴルフの練習(xí)を再開(kāi)したと明かしたが、実際はトランプ氏當(dāng)選よりずっと前の8月末からゴルフ?qǐng)訾蛟Lれていたとの証言が出た」と報(bào)じた。

記事によると、韓國(guó)軍所有のソウル市內(nèi)のゴルフ?qǐng)鲩v係者は取材に対し「尹大統(tǒng)領(lǐng)は8月末からゴルフ?qǐng)訾送à盲皮い搿工仍^言した。

同関係者によると、尹大統(tǒng)領(lǐng)は8月31日、9月28日、10月12日、11月2日、同9日のいずれも土曜日にゴルフ?qǐng)訾蛟Lれた。尹大統(tǒng)領(lǐng)が利用する際は毎回、警護(hù)のために他の客の利用を制限しなければならない。また、9月28日は事前予約もなく當(dāng)日の朝に「午後に行く」と突然連絡(luò)があり、他の予約が入っていたため斷ったが聞き入れてもらえなかったという。

野黨「共に民主黨」も、尹大統(tǒng)領(lǐng)が軍所有のゴルフ?qǐng)訾蛟Lれたという複數(shù)の情報(bào)を確認(rèn)してきた。実際の予約內(nèi)容を確認(rèn)すると、あるゴルフ?qǐng)訾贤ǔ?、毎?6組分の予約がほぼ埋まっているが、尹大統(tǒng)領(lǐng)が訪れたとの情報(bào)がある日は72組分の予約しか入っていなかった。別のゴルフ?qǐng)訾螆?chǎng)合も、8月31日と11月2日の予約枠が通常より少なく設(shè)定されていたという。

この記事を見(jiàn)た韓國(guó)のネットユーザーからは「口を開(kāi)けばうそをつく。尹大統(tǒng)領(lǐng)の言葉は1ミリも信用できない」「『トランプ氏當(dāng)選により8年ぶりに再開(kāi)した』と國(guó)民にうそをついた大統(tǒng)領(lǐng)室の側(cè)近たちは大統(tǒng)領(lǐng)と一緒に全員辭職してほしい」「トランプ氏のためにゴルフを練習(xí)するという発言にもあきれていたのに、それすらうそだったとは」「ゴルフをするのは構(gòu)わない。ただ、業(yè)務(wù)遂行中に道路を統(tǒng)制してゴルフをするということが問(wèn)題」「予約を斷られても行くなんて、ひどいパワハラだ」「『北朝鮮に核で脅されている』と世界中に言って回り、韓國(guó)國(guó)民には『戦爭(zhēng)に備えよ』と不安をあおっておきながら、自分は優(yōu)雅にゴルフか」などため息交じりの聲が多數(shù)寄せられている。（翻訳?編集/堂本）