ジェットコースター脫線事故で中1少女が転落死！省內(nèi)の全遊園地が営業(yè)停止―中國

2007年7月3日、安徽省內(nèi)の全遊園地が営業(yè)を停止した。6月30日のジェットコースター脫線事故を受け、省関係部門は全施設(shè)の緊急點検を命じた。日本ではまだ、大阪府吹田市の遊園地エキスポランドにおけるジェットコースター事故の記憶が生々しいが、日本での悲劇の教訓(xùn)は中國までは屆かなかった。

【その他の寫真】

6月30日、安徽省合肥市の逍遙津公園で、ジェットコースターの脫線事故が発生した。脫線車両に乗っていた中學(xué)1年生の少女が高さ10mから転落。ただちに病院へと運ばれたが、死亡した。同乗者も軽傷を負った。

事件発生後、安徽省品質(zhì)技術(shù)監(jiān)督局は全省の遊園地に緊急検査を要求、営業(yè)の停止が命じられた。夏休みを迎えたばかりの子供たちにとっては、悲しいニュースとなってしまった。（翻訳?編集/KT）