パン?ユエミン（潘粵明）主演の中國(guó)ドラマ「デイ?アンド?ナイト－同じ顔を持つ2人の追撃者－（原題：白夜追兇）」の続編「白夜破暁」が20日、動(dòng)畫配信サービス?優(yōu)酷（YOUKU）でスタートした。

中國(guó)SNS?微博（ウェイボー）のドラマ公式アカウントが午前0時(shí)すぎに、ドラマの主人公、関宏峰と関宏宇（いずれもパン?ユエミン）の誕生日を祝うメッセージと共に、「『白夜破暁』本日の優(yōu)酷白夜劇場(chǎng)にてスタート」と投稿した。

ドラマは12日ごろから配信のうわさが出回ったが、このごろになると最新ポスターを公開したり、書き込みが頻繁になったりと、配信を見據(jù)えた動(dòng)きが活発になっていた。

前作から7年を経て出た続編に、ファンからは「優(yōu)酷のメンバーシップを継続しておいて良かった」「首を長(zhǎng)くして7年も待った！良かった！」「僕のサスペンス脳、いま狂喜中」「前作で著せられたぬれぎぬにどう立ち向かうのか。密著して視聴しよう」「1人2役に挑むパン?ユエミンの演技に期待」などの書込みが殺到した。（翻訳?編集/RR）