【年末年始 高速道路渋滯予測(cè)】帰省渋滯情報(bào) 東北道~東名~中央道~九州道まで 混雑するのはどこ?綾瀬SIC付近で最長20キロ【NEXCO東日本?中日本?西日本 12月30日~1月5日】 12-29 08:02
韓國?尹大統(tǒng)領(lǐng) なぜ戒厳に突き進(jìn)んだのか? ワケを探ると見えてきた「孤獨(dú)な権力者」の極地 12-29 08:02
大谷翔平を彩る「何て素晴らしい1年」 妊娠報(bào)告…LA記者は“偉業(yè)リスト”を更新し感動(dòng) 12-29 07:51
元フランス代表も絶賛「素晴らしい才能」 高校→即プレミア逸材も…ロス世代の注目ストライカー【コラム】 12-29 07:41
「僕たちが工作して誤報(bào)にした」現(xiàn)代社會(huì)に潛む陰謀論“世論操作”に強(qiáng)烈な疑念を提起する『コメント部隊(duì)』特報(bào)映像 12-29 07:33
金氏、米に「超強(qiáng)硬戦略」 12-29 07:33
「完全にアイドル」「可愛すぎ」 海外で大學(xué)院生になった元テレ東アナが意外な場所でへアカットへ 12-29 07:14
早朝に鳴った攜帯「俺、W杯落ちた」 屆いた數(shù)百件のメッセージ…印刷して読んだ日々【インタビュー】 12-29 07:11
鄭柵潔氏が國家主席特使として中吉烏鉄道プロジェクト始動(dòng)式典に出席 12-29 07:10
【社説】選挙とSNS 功罪の議論待ったなし 12-29 07:06

中國のSNSで“韓國文化略奪”動(dòng)畫が拡散?=韓國ネットから批判の聲「みっともないまね」

Record Korea    2024年11月25日(月) 12時(shí)0分

拡大

22日、韓國?ソウル新聞によると、「キムチは中國の食べ物である」と広める活動(dòng)をしている中國のネットユーザーたちの行動(dòng)について、誠信女子大學(xué)の徐ギョン徳教授が「文化侵奪だ」と批判した。資料寫真。

2024年11月22日、韓國?ソウル新聞によると、インターネット上で「キムチは中國の食べ物である」と広める活動(dòng)をしている中國のネットユーザーたちの行動(dòng)について、誠信女子大學(xué)の徐ギョン徳(ソ?ギョンドク)教授が「文化侵奪だ」と批判した。

11月22日の「キムチの日」を迎え、徐教授は自身のSNSに「情報(bào)提供を受けて確認(rèn)したところ、中國のSNSに『#キムチ』『#中國』などのハッシュタグをつけた動(dòng)畫が多數(shù)投稿されている」と投稿。2021年に中國の人気ユーチューバー、李子柒(リー?ズーチー)さんが白菜キムチを漬ける動(dòng)畫に「#Chinese Cuisine(中國料理)」というハッシュタグをつけて投稿し物議を醸したことに言及し、「このような動(dòng)畫がYouTube、Instagram、TikTokなどさまざまな場所に広がっており、深刻な狀況だ」と指摘した。

また、中國のオンライン百科事典「百度百科」が“泡菜(漬物)”の項(xiàng)目で「韓國の泡菜(キムチ)の起源は中國」と記載していること、「環(huán)球時(shí)報(bào)(環(huán)球網(wǎng))など官営メディアのキムチに関する報(bào)道についても言及している。

徐教授は「朝鮮族の國籍と生活の場が中國であることを利用し、韓國固有の文化を自國の文化として取り込もうとする『キムチ工程』が後を絶たない」「中國のネットユーザーは他國の文化を尊重することをまず學(xué)ぶべきだ」と批判している。

「キムチの日」は世界に韓國のキムチを広めるため、2020年に制定された。この時(shí)期がキムチ漬けに最適であること、キムチはまざまな材料を「一つ一つ」集めた「22種類」以上の健康機(jī)能がある食品であることから、11月22日となった。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「キムチは白菜だけでなくさまざまなレシピで作る、韓國そのものの食べ物。キムチの深さも知らずにみっともないまねをするな」「文化大革命で長い歴史と記録を全て消滅させたもんだから、何も分からないんだよね。それでキムチは自分たちのものだって?(笑)」「恥を知らない民族」「本當(dāng)に中國って嫌い」「彼らの家にはキムチ冷蔵庫がない。それが真実だ」など、怒りのコメントが殺到している。(翻訳?編集/麻江)

※記事中の中國をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜