2024年11月22日、韓國メディア?毎日経済は「日本経済が低迷する中、若者による生計型犯罪（生きていくためやむなく罪を犯すこと）が相次いでおり、社會問題となっている」と伝えた。

経済協(xié)力開発機構(gòu)（OECD）と國際通貨基金（IMF）は最近、日本の今年の成長率を下方修正した。日本の経済成長率は2011年、18年、19年に0％臺前後を記録している。またIMFの見通しでは23年に韓國の1人當たりGDPが日本を抜いており、「當分の間は所得水準でも韓國が日本を追い抜くと予想される」としている。

記事は「こうした経済低迷の中、否定的な社會現(xiàn)象も増えている」とし、日本で今、金を必要としている若者をSNSなどで募集し犯罪に利用する「闇バイト」が広がり問題になっていると伝え、詳しく説明している。

警察庁が集計した闇バイト犯罪摘発現(xiàn)況によると、今年4～10月に闇バイトに応募する形で強盜に関與し逮捕されたケースは34人、詐欺が492人、竊盜が126人、口座名義貸しが988人となっている。多くは生活の困窮や借金から闇バイトに応募したと供述しているという。

また記事は、「日本女性の売春も最近、論爭になっている」として、コロナ禍の頃から東京?新大久保周辺にいわゆる「立ちんぼ」が増えていること、最近は円安を背景に海外に渡航し売春を行うケースもあることなどを伝えている。香港紙サウス?チャイナ?モーニング?ポスト（電子版）が「日本は中國人など外國人男性のセックス観光地となった」と報じていることも紹介している。

この記事に、韓國のネットユーザーからは「韓國経済も苦しいけど、よそよりましだと思わせるために最近こういう記事がたくさん出てるのかね」「日本の心配をするほど暇なのか？」「日本が貧乏になっても韓國より數(shù)十倍は豊かだよ。韓國も売買春は深刻なレベル」「心配しなくても韓國の10倍は金持ちの國だよ」「決してひと事ではない。韓國も不況で苦しんでいる」「それでも韓國より日本がいい。清潔で正直で他人への思いやりがある、日本人の國民性が最高だと思う」など、「日本の心配をしている場合ではない」という聲が殺到している。（翻訳?編集/麻江）