Record Korea 2024年11月30日(土) 8時(shí)0分
拡大
韓國?聯(lián)合ニュースは「日本の気象庁が最近発表した津波予報(bào)の日本地図に獨(dú)島を含めて日本の領(lǐng)土であるかのように表示したことについて、誠信女子大學(xué)の徐ギョン徳教授が抗議する考えを示した」と伝えた。資料寫真。
2024年11月29日、韓國?聯(lián)合ニュースは「日本の気象庁が最近発表した津波予報(bào)の日本地図に獨(dú)島(竹島の韓國名)を含めて日本の領(lǐng)土であるかのように表示したことについて、誠信女子大學(xué)の徐ギョン徳(ソ?ギョンドク)教授が抗議する考えを示した」と伝えた。
記事によると、韓國の広報(bào)活動(dòng)を行う徐教授は同日、自身のSNSで「日本の気象庁が提供する地震関連の地図にいつも獨(dú)島が日本の領(lǐng)土として表記されている」とし、「今回も津波予想地域を知らせる際に獨(dú)島を日本の島と同じ青色で囲み、まるで獨(dú)島が日本の領(lǐng)土であるかのように表記した」と指摘した。
また、「日本の気象庁はこれまで獨(dú)島を竹島と表記してきた」とし、「地震や津波、臺(tái)風(fēng)警報(bào)の際に數(shù)多くの日本のネットユーザーが気象庁のサイトを訪れるため、獨(dú)島に関して誤った認(rèn)識(shí)を與えかねない」「海外や韓國のメディアも日本の気象庁の地図を使って報(bào)じるケースが多い」などと懸念を示した。
さらに、「獨(dú)島が日本の領(lǐng)土として表記された地図が使われるたびに抗議してきたが、いまだ是正されていない」と不満を漏らしたという。
気象庁は26日、午後10時(shí)47分ごろに石川県西方?jīng)_でマグニチュード(M)6?4の地震が発生したと発表した。この地震により輪島市や志賀町などでは震度5弱の揺れが観測(cè)された。
この記事を見た韓國のネットユーザーからは「日本は緻密で卑怯」「パスポートがなければ上陸すらできないのに日本の領(lǐng)土?」「われわれも天気予報(bào)に対馬を含めよう」「韓國の國土まで津波が行くかもしれないと心配してくれたのでは?」などの聲が上がっている。
また、「なぜ韓國政府は抗議しないんだ」「政府は沈黙で、聲を上げるのはいつも徐教授だけ」「尹錫悅(ユン?ソンニョル)大統(tǒng)領(lǐng)の外交の結(jié)果は悲慘」「裏ではすでに尹大統(tǒng)領(lǐng)が日本にあげる約束をしたのかも」「尹大統(tǒng)領(lǐng)が獨(dú)島を日本に売り渡す前に大統(tǒng)領(lǐng)の座から引きずり降ろさないと」などの聲も見られた。(翻訳?編集/堂本)
この記事のコメントを見る
Record Korea
2024/11/26
2024/11/9
2024/10/31
2024/10/5
2024/9/30
2024/8/23
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問い合わせ
Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら
この記事のコメントを見る