日本で學(xué)んでいる中國人の男子生徒の投稿動畫が、中國のSNS上で話題になっている。

中國のSNS?微博（ウェイボー）に1日に転載された動畫には、10代とみられる制服姿の男子生徒が學(xué)校の教室內(nèi)でカメラに向かってとうとうと中國語で語る様子が映っている。男子生徒は「今日は日本の女子高生について話す。これは僕が実際に體験したことだ」とし、「この學(xué)校に來たばかりのころ、かわいい子がたくさん自分にあいさつしてくれた。それから普段、放課後に一緒に寫真を撮りたいとか。こういうふうにされたら錯覚してしまう。自分にちょっと気があるんじゃないかってね」と話した。

しかし、「実際は一緒に寫真を撮るのもあいさつするのも表面的なものだ。自分にあいさつするのは、彼女たちの意中の男子生徒に見せるためなんだ。彼ら（意中の男子生徒）に『自分は優(yōu)しい子だよ』って見せるためにね。それを見た意中の男性は彼女のことを『あ、優(yōu)しい子でかわいいな』って思うだろう。彼女たちはこちらを利用して他の男子生徒に良い印象を與えようとしているんだ」と語った。

また、「この學(xué)校で一番腹が立つことは何かと言えば、自分にあいさつしてきた女の子があちこちで自分の悪口を言いふらすことだ。日本の女の子は本當に表と裏がまるで違う。面と向かっては仲良く話をする。たとえば、『今日カッコいいね』とか『背が高いね。みんな一緒に寫真を撮りたがってるよ』とか。でも裏で何を言っているか。『勉強ができない』とか『見た目が大して良くない』とか『目ヤニついてる』とか…」と嘆いた。

この動畫に、中國のネットユーザーからは「この民族（日本人）は本當にうそっぽい」「日本人の印象に合致している。偽善、冷たい、利己的」「日本人は表の顔と裏の顔が違う」「日本人は本當に裏で悪口を言うのが好きだからな」「韓國人も同じだよな」といった聲が上がる一方、「中國人は違うとでも？」「変なの。日本の女の子を批判してるけど、中國でも大差ないと思う」「どこだって、本音と建前はあるでしょ」といった反論も。

また、「同情するけど、笑っちゃう」「（本人の）考えすぎでしょ」「女好きなのかナルシストなのか知らないけど勘違いがひどい」「聲かけられただけで気があるとか。全く誰のせいにしてるんだよ」「留學(xué)をナンパだと思ってるのか？」「悪口ではなく、実際の君の評価だよ」など、厳しい聲も寄せられている。（翻訳?編集/北田）