中國初となる大型浮體式液化天然ガス生産設(shè)備（FLNG）の「NGUYA FLNG」が9日、江蘇省南通開発區(qū)から浙江省舟山に向けて無事曳航され、上部構(gòu)造の取付?統(tǒng)合?調(diào)整作業(yè)に入った。新華網(wǎng)が伝えた。

【その他の寫真】

FLNGは遠(yuǎn)洋の深海で採掘された天然ガスを直接液化して貯蔵することが可能で、海洋エンジニアリング設(shè)備の中でも、建造プロセスが極めて複雑で、付加価値の高い製品の一つとなっている。（提供/人民網(wǎng)日本語版?編集/KM）