稅関総署は10日、今年1～11月の中國(guó)の貨物貿(mào)易総額は前年同期比4．9％増の39兆7900億元（約824兆円）と安定した成長(zhǎng)を遂げたと発表しました。うち輸出は同6．7％増の23兆400億元（約477兆円）、輸入は同2．4％増の16兆7500億元（約347兆円）でした。

輸出面では、機(jī)械?電気製品の輸出額は同8．4％増の13兆7000億元（約284兆円）で、同時(shí)期の中國(guó)の輸出総額に占める割合は59．5％となりました。輸出額ではコンテナ108．7％増、農(nóng)業(yè)機(jī)械23．1％増、船舶65．3％増、オートバイ24．8％増、フラットパネルディスプレイモジュール20％増、自動(dòng)データ処理裝置およびその部品の輸出額11．4％増を示しました。

輸入面では、輸入量でエネルギー製品6．3％増、鉱物製品4．3％増となりました。機(jī)械?電気製品の輸入額は同7．5％増の6兆3500億元（約132兆円）で、うち航空機(jī)部品13．7％増、電子部品10．5％増の伸びを示しました。（提供/CRI）