2014年9月21日、香港のアクションスターのサモ?ハン（洪金寶）が、自身の監(jiān)督作「老衛(wèi)兵」に出演予定だったジャッキー?チェンが、辭退してきたことを明らかにした。新浪が伝えた。

【その他の寫真】

サモ?ハンの監(jiān)督作「老衛(wèi)兵」は先月クランクインし、現(xiàn)在はロシアのウラジオストクでロケが行われている。出演は中國の俳優(yōu)ダン?チャオやワン?シュエピン（王學(xué)兵）らで、香港の俳優(yōu)アンディ?ラウ（劉徳華）もプロデュースおよび出演者として參加している。

サモ?ハンによると、長年の盟友ジャッキー?チェンも出演予定だった。しかし、息子で俳優(yōu)ジェイシー?チャン（房祖名）の大麻使用による身柄拘束後、辭退してきたことを明らかに。ジャッキー自身は、「別の仕事で多忙なため」とその理由を語ったという。

サモ?ハンの3人の息子たちも、それぞれ俳優(yōu)やミュージシャンとして活動している。それだけに今回のジェイシー逮捕については、「同じ父親としても、非常に心が痛い」と、ジャッキーへの思いを語った。

ジェイシーについては、「とても素直で性格のよい子」と話している。ジェイシーに送る教訓(xùn)を求められると、「僕が言うことではない。事件後、たくさんの人が彼への教訓(xùn)を口にしている。これ以上はもういいだろう」と語っていた。（翻訳?編集/Mathilda）