2014年9月22日、重慶晨報によると、19日に行われたアジア大會の開會式に登場した入場を先導するコンパニオンについて、アジア大會組織委員會は「誰一人として整形していない」と述べ、ネット上をにぎわせている。

【その他の寫真】

自他共に認める整形大國?韓國では、1本の通りに100にも達しようかという整形醫(yī)院が軒を連ね、街には“人造美女”や“人造美男”があふれている。近年は、韓流ドラマの影響や整形技術の高さなどから、韓國に整形目的で訪れる中國人観光客も増加している。

19日の仁川アジア大會の開會式では、華やかな衣裝に身を包んだ韓國人美女たちが選手たちの入場を先導したが、ネット上では「みんな同じ顔」「彼女たちも整形しているに違いない」との聲が飛び交った。

これに対して、大會組織委員會は「今大會では224人のコンパニオンが參加しており、90％は仁荷大學航空航務科の學生。つまり、キャビンアテンダント業(yè)務を専門に學んでいる」と紹介しつつ、「彼女たちはみんな“天然の美女”だ」と整形疑惑を否定している。（翻訳?編集/TK）