臺灣メディアの三立新聞網(wǎng)は17日、日本の電車內(nèi)で中國人とみられる女性が隣に座っていた男性に暴力を振るう様子がSNSで注目を集めていると報じた。

このほどX（舊ツイッター）に投稿された動畫には、日本の電車內(nèi)で席に座っていた中國人女性が左隣に座っている男性を何度もたたく様子が映っている。男性が「あなたが先にやったんでしょ」「蹴っ飛ばしたじゃない。あなたが」などと話していることから、座っていた際に雙方の足がぶつかったことが原因とみられる。

男性は終始、言葉でやり取りしようとしているものの、女性は拳を振り上げ威嚇した上、男性の足などを何度も毆った。周囲には他の乗客もいるがほとんど無反応だ。また、別の動畫では、女性が膝に乗せた子どもに中國語で「もし毆られたらやり返すのよ。分かった？」などと教える様子も映っている。

Xユーザーからは「また中國人」「國に帰ってほしい」「自分ならやり返す」「その場で110番すればいい」「警察に突き出すべき」「原因が分からないから何とも」「中國人は下手に出るとすぐに聲を荒らげ、手を挙げる。強気に出ないと駄目」といった聲や、「周りの日本人が情けない」「周りの日本人助けてあげてよ」「爭いを見ようともしない周りの空気感がすごい。仲裁する人いないの？」といった聲が上がった。

また、中國語の繁體字（主に香港や臺灣で使われる文字）では、「日本人って本當(dāng)に品があるな。こんな狀況になっても落ち著いてるとは。もし俺だったらやり合ってる」「無禮な中國人に遠慮は無用」「処罰の上、國外追放すればいいよ」「この件もそうだけど、周りの日本人は冷たすぎない？」「日本人はあまり気付いていないかもしれないけど、日本はこのままいくと終わる。臺灣より楽観できるということはないよ」などのコメントが寄せられている。

三立新聞網(wǎng)の記事は、「（中國）大陸のおばちゃんは兇暴な性格で知られるが、最近、日本のSNSの人気動畫にも登場した」とこの動畫を紹介。女性が子どもに向かって発した「やられたらやり返せ」という言葉について、「日本人（男性）は手を出していないだろう」と突っ込むユーザーもいたと伝えている。（翻訳?編集/北田）

「擴散希望」

一名中國女子不知什么原因在電車上對日本人拳打腳踢！

日本人則情緒穩(wěn)定非?？酥?！

時間地點尚且不知，希望知情者能給予更多情報，將這名涉嫌“人身傷害”的中國人繩之以法！

pic.twitter.com/yNYwBHFlbX

— のらいぬ (@iilovejapan1314) December 16, 2024