Record China 2024年12月20日(金) 17時(shí)0分
拡大
中國(guó)メディアの瀟湘晨報(bào)は19日、中國(guó)?河南省鄭州市鞏義市で小米(シャオミ)のSU7が崖から転落する事故があったものの乗車(chē)していた家族4人は無(wú)事だったと報(bào)じた。
(1 / 2 枚)
【その他の寫(xiě)真】
SU7は中國(guó)家電?スマホ大手のシャオミが電気自動(dòng)車(chē)(EV)參入第1弾モデルとして発売した小型セダンだ。記事によると、今月11日に王(ワン)さんが夫と義母、2歳半の娘を乗せて浮戯山に遊びに出かけた帰り道、夫が運(yùn)転する車(chē)が高さ20~30メートルの崖から転落した。しかし、木がクッションになったためか幸い4人の命に別狀はなかったという。
當(dāng)時(shí)、後部座席で娘を抱いていたという王さんによると、車(chē)は何かにぶつかりながら落下し、最終的に木に衝突して止まった。車(chē)體はボロボロになったものの王さんが座っていた左後方の窓ガラスは割れていなかった。落下の衝撃で滑り落ちた娘を抱き上げ、反応があることを確認(rèn)して安心したという。
義母が骨折したが、他の3人は擦り傷程度の軽傷だった。夫は事故の瞬間、とっさに娘が前方に飛び出さないよう腕で押さえ、開(kāi)いたエアバッグの上に落ちるように持っていったという。王さんは「車(chē)に乗る時(shí)は必ずシートベルトを締めるべきと痛感した。チャイルドシートも用意するべきだった」と話(huà)した。
一方、夫は「今年10月24日に納車(chē)したばかり。わずか1カ月余りで事故に遭って廃車(chē)になったが、SU7の安全性に感謝。救助してくれた関係者にも感謝している」と述べた。なお、同記事では車(chē)が崖から転落した原因については説明されていない。
中國(guó)のネットユーザーから寄せられたコメントで最も共感(いいね)が多かったのは「これがもしテスラならブレーキが利かなかったとかなんだとか、色々なマイナスの情報(bào)が乗っかってくる。シャオミだと違う」というものだった。
また、「突然崖から転落って。車(chē)のコントロールが利かなくなったってことじゃないか?」「『車(chē)が突然崖から転落』したのに『シャオミの安全性に感謝』ねえ」「広告だろ」「で、崖から転落したのは人的ミスなのか、車(chē)両の問(wèn)題なのか、どちらなんだ?」「感謝すべきはシャオミにではなく、木にだろ」といった聲も多く、中國(guó)車(chē)の安全性をことさらに強(qiáng)調(diào)したような報(bào)道に違和感を覚えるユーザーが続出している。(翻訳?編集/北田)
この記事のコメントを見(jiàn)る
Record China
2018/3/30
2024/12/3
2023/8/25
2019/10/9
2015/3/28
CRI online
2024/10/16
ピックアップ
we`re
RecordChina
お問(wèn)い合わせ
Record China?記事へのご意見(jiàn)?お問(wèn)い合わせはこちら
業(yè)務(wù)提攜
Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問(wèn)い合わせはこちら
この記事のコメントを見(jiàn)る