2014年9月22日、捜狐によると、韓國(guó)メディアは「中國(guó)は審判に訴えて金を奪う、韓國(guó)の審判は公正貫くも無(wú)視される」とするを掲載した。以下はその內(nèi)容。

【その他の寫真】

仁川アジア大會(huì)?射撃女子10メートルエアライフル団體戦で不思議な一幕があった。試合では中國(guó)代表が1253．8點(diǎn)の世界記録で優(yōu)勝。しかし試合後の検査で規(guī)則違反があったことが発覚。中國(guó)代表は失格となった。繰り上がりでイラン代表が優(yōu)勝、韓國(guó)代表が銀メダルとなった。

ところが中國(guó)代表は審判に猛抗議。その結(jié)果、失格判定は取り消され、中國(guó)代表の金メダルが再確定した。國(guó)際射撃連盟の新規(guī)則に従えば明らかな違反だが、新ルールを知らなかったという中國(guó)選手団の理不盡な主張が認(rèn)められた格好だ。

これまでの大會(huì)でも中國(guó)の審判の偏向ぶりは目に余るものがあった。中國(guó)人選手がリラックスできるよう常に配慮しているのがうかがえる。審判は最も公正な立場(chǎng)であるはずだが、中國(guó)はまったく理解していないようだ。一方で韓國(guó)の審判は國(guó)際射撃連盟で一定の地位を保ち、常に公正を保ち自國(guó)選手をひいきしたことはない。（翻訳?編集/KT）