広島を旅行した臺灣人男性が現(xiàn)地の飲食店での支払いをめぐりトラブルになり、警察に通報したようだ。TVBS新聞網(wǎng)、民視新聞網(wǎng)、CTWANTなど複數(shù)の大手臺灣メディアが22日に一斉に報じた。

報道によると、友人と共に広島を訪れた江（ジアン）さんは、21日に臺灣のYouTuberがおすすめしていた「広島風(fēng)お好み焼き」の店を訪問。メニューを確認(rèn)しながら注文し、合計は3300円のはずだった。ところが、會計時に店から4000円を請求されたという。

不審に思った江さんが伝票に書かれた金額とメニュー表の金額を見比べると、まったく一致していなかった。店側(cè)は「メニュー表は古いもので金額が異なる」と説明したものの、店內(nèi)に貼られていた料理と金額は、メニュー表のものとすべて一致した。しかも、伝票には金額を書き換えたような跡があったという。

それを指摘したところ、店側(cè)は「今は物価が上がっているから」「日本の稅率の問題かもしれない」などと口ぶりを変えた。とりあえずその場では4000円を支払ったものの、納得できなかった江さんは警察に通報。店側(cè)は警察官に「値段は常に調(diào)整している」などと説明し、最終的に江さんらに返金を申し出てきたというが、江さんはそういう問題ではないとこれを拒否。すると警察もこれ以上何もないようならと引き返していったという。

江さんは「動畫を見て（何も調(diào)べず）この店に入った。後でグーグルマップのクチコミを調(diào)べたら、高い料金を取られたという書き込みがあった。まさかこんなことが、日本語を話せる自分の身に起こるとは思わなかった。適當(dāng)に計算しているというレベルではなく、好き放題に値段を設(shè)定している。（臺灣の）士林夜市でだまされる外國人の気持ちが理解できた」と語った。

また、店に入るなり店主が「臺灣から來たの？動畫を見てきてくれてありがとう」などと話していたことから、臺灣人を狙ってぼったくりをしているのではないかとの疑念も抱いたとしている。

臺灣のSNS上では「日本の一部の店は外國人料金を設(shè)定している」との聲や、「東京の回転ずし店で日本人と同じ物を頼んだのに違う皿（料金が異なる）で出された」との聲が上がったという。また、「旅行の達(dá)人」として知られる「雙木姐妹」のKimberlyさんは「店によってルールが違うので出かける前によく調(diào)べた方がいい」としたほか、「（料理を注文する）タッチパネルには複數(shù)の言語設(shè)定があるため、もし高い料金の支払いを避けたければそれらを比較してみるのもいい」とアドバイスした。（翻訳?編集/北田）