華字メディアの日本華僑報は23日、「日本人の1人當(dāng)たり名目國內(nèi)総生産（GDP）が臺灣に抜かれるかもしれない背景」と題する記事を掲載した。

記事は、「最近、日本経済研究センターが発表した予測が、靜かな湖面に投じられた1粒の石のように波紋を広げた」とし、同センターが2024年に日本の1人當(dāng)たり名目GDPが臺灣に抜かれる可能性があると試算したことに言及?！袱长欷辖U済地図の描き換えというだけでなく、世界経済のトレンドに対する深い反省を促している」と論じた。

その上で、「日本はかつてアジアのリーダーとして、その卓越した技術(shù)、強力な製造力、深い文化的背景で、世界の舞臺で輝いていた。しかし、時が流れ、2022年には韓國がひっそりと1人當(dāng)たり名目GDPで日本を超え新たな高みに達(dá)した。人々はこれを一時的なものだろうと自己を慰める感情を抱いたかもしれないが、24年には臺灣が日本を超えると予想される中で、日本経済の栄光は本當(dāng)に過去のものになったのかという疑問が浮かび上がる」とした。

そして、「円安は諸刃の剣のように、貿(mào)易においては一時的に輸出競爭力を高める一方、國內(nèi)経済の購買力を弱めている。そして、ドル高はまるで抗いがたい潮流のように、世界の通貨構(gòu)造の再編を促している。この為替の爭いの中で日本は最適なバランスを見つけることができなかったようだ。円は24年初から11月まで約10％下落し、1人當(dāng)たりGDPを引き下げる重要な要素となった」と論じた。

また、さらに深い原因として「日本経済の長期的な低成長」を挙げ、「自動車の認(rèn)証不正問題と物価上昇という二重の圧力は、まるで二つの大きな山のように、すでに疲弊した日本経済にさらなる追い打ちをかけた」と指摘?！?4年の日本の実質(zhì)成長率はマイナスが予想され、それはアジア太平洋地域の18カ國?地域の中で特に際立っており、まるで時代に取り殘され、隅っこにいるかのようだ」と評した。

記事は、「経済の盛衰は決して単獨で存在する現(xiàn)象ではなく、その背後には産業(yè)構(gòu)造、イノベーション能力、労働生産性など複數(shù)の要素が隠されている」と言及?！溉毡窘U済研究センターの試算は、20年に日本の労働生産性が韓國や臺灣に大きく遅れていたという殘酷な事実を明らかにしている。これは単なる數(shù)字の比較であるだけでなく、発展モデル、政策の方向性と社會活力の直接的な反映でもある。デジタルトランスフォーメーションとスキルリストラの流れの中で、日本がチャンスをつかみ、自己救済を?qū)g現(xiàn)できるかどうかは、差し迫った課題となっている」と指摘した。

そして、「日本の1人當(dāng)たり名目GDPが臺灣に抜かれる可能性は、単なる二つの経済圏間の競爭にとどまらず、世界経済の構(gòu)造変化に対する警鐘でもある。この変動の多い時代において、誰もが永遠(yuǎn)に頂點に立ち続けることはできない。絶え間ない革新と改革を恐れずに行うことだけが、この激しい競爭の中で不敗の地位を築くことができる唯一の方法だ」とし、「日本にとってこれは自らを再評価し、新たな成長點を見つけるきっかけになるかもしれない。そして、いかにしてグローバル化の大波の中でチャンスをとらえ、挑戦し、自らの経済の物語を描くか。これはすべての國に共通の課題である」と結(jié)んだ。（翻訳?編集/北田）