2014年9月23日、韓國?聯(lián)合ニュースによると、韓國政府高官は同日、東京都內(nèi)で開催された第4回日韓局長級協(xié)議で、韓國が慰安婦問題についての立場を整理し、日本は具體的な解決方法を提案したことを明らかにした。関係者らは「問題解決に向けた協(xié)議が加速するのでは」とみている。中國新聞（電子版）が伝えた。

【その他の寫真】

一方、韓國側(cè)は方針をまとめ、來月開かれる第5回協(xié)議で日本が提出した具體案に対して回答する見通し。韓國政府內(nèi)では「慰安婦問題の解決には『日本は一定の責(zé)任を負(fù)う』との內(nèi)容が盛り込まれるのが必須」との認(rèn)識(shí)で一致しているという。韓國はこれまで、一貫して日本に具體的な措置を取るよう求めてきた。今回の韓國は基本姿勢から一歩踏み込み、方針を具體化するものとみられる。

韓國は第4回協(xié)議で日本が提示した解決案には満足していないとみられ、今後も解決には曲折が予想される。（翻訳?編集/AA）