私は今北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)の3年生で、北京に來(lái)て半年が経った。3年前に入學(xué)したが、新型コロナウイルスの影響から、2年間のオンライン受講を経て、去年の11月ついに北京で私の大學(xué)生ライフが始まった。初めての大學(xué)、海外での生活すべてにわくわくしたが生活をしていく中ですぐに感じたことがある。それは“中國(guó)人ってもしかして優(yōu)しい？”ということだ。

【その他の寫(xiě)真】

今までの中國(guó)のイメージは一概には良いと言えなかった。私はもっと中國(guó)という國(guó)を?qū)g際に自分の目で見(jiàn)て知りたい、中國(guó)人が何を話しているのか理解したいと思い中國(guó)に留學(xué)をすることを決めた。案の定周りの人は“なぜ中國(guó)なの？”と決まって質(zhì)問(wèn)してきたが、私は親も説得し、留學(xué)するという意見(jiàn)を曲げなかった。

実際に中國(guó)に來(lái)てすぐに分かったのは、これらは中國(guó)人のマナーが悪いわけではなく國(guó)や文化の違いである。例えば、聲が大きいのは地域によって農(nóng)業(yè)をしている時(shí)に普段から大きな聲で會(huì)話をしているから、テーブルに骨などを置くのは昔からの習(xí)慣など。他にも中國(guó)にはただ普通に生活していても驚くことがたくさんあるが、それは私たち日本人の主観に過(guò)ぎず、中國(guó)ではごく當(dāng)たり前のことでもある。だから私は一部しか見(jiàn)ないで判斷するのではなくもっと中國(guó)という國(guó)を知ってもらいたいと思う。

私の趣味は旅行だ。なぜなら自分の住んでいる場(chǎng)所にいるだけではわからないことが見(jiàn)られるわくわく感があるからだ。日本ではお金を貯めてそれを使っていたが、今の私の留學(xué)ビザは中國(guó)國(guó)內(nèi)でのアルバイトをすることは禁止されているため普段の生活で節(jié)約をして、週末や長(zhǎng)期休みに交通費(fèi)をなるべくかけずに旅行をしている。

最近では様々な経験ができるためこの節(jié)約旅がひとつの楽しみになっている。今までに北京市內(nèi)のほかに、西安、洛陽(yáng)、青島、天津、上海に行った。私はいつも友人と旅行に行く。私はまだ中國(guó)の生活に慣れてなく、中國(guó)語(yǔ)も話せない。だが私とは反対に友人は中國(guó)に何度も訪れたことがあり、中國(guó)語(yǔ)も話せて環(huán)境にも慣れている。そんな友人との旅行はとても刺激的で勉強(qiáng)になることばかりだ。

その中でも西安での経験は私の価値観を大きく変えた。西安旅行は私にとって初めての中國(guó)國(guó)內(nèi)旅行で、何もかもが初めてだった。たくさんの困難があり、一生忘れることはできない思い出になった。中でも小さいことだが一番印象に殘っている話がある。

西安での旅行中はほぼ電動(dòng)バイクや自転車で移動(dòng)をした。しかし中國(guó)の交通ルールは日本人にとってとても難しい。日本では信號(hào)が多く、表示には絶対従う。従わなければ嫌な目で見(jiàn)られる。しかし、中國(guó)では信號(hào)がない所が少なくなく、平気で渡る人が多い。また、日本に比べて圧倒的にバイクと自転車の量が多いため半年間北京に住んでいて何度も危ない場(chǎng)面に遭遇した。私は最初この中國(guó)の習(xí)慣に慣れることができず、信號(hào)がない道では車の多い所は避けて通るようにしていた。

その日の夜も自転車に乗って観光地からホテルまで帰っていた。いつも友人は私を気遣って流れに逆らわず道なりに行けるように道案內(nèi)をしてくれる。しかしその日の道はしばらく信號(hào)がなく、ところどころに橫斷歩道があるだけだった。ホテルに行くためにはその橫斷歩道をどうしても渡らなければならない。仕事が終わる時(shí)間帯だったため交通量がとても多く、私にとってはハードルが高すぎると思ったがその後のスケジュールもあるため、私たちはしかたなく橫斷歩道をわたることにした。

友人は車の少しのすきを見(jiàn)計(jì)らって“今?。　堡冉肖螭坤?、私は向かってくる車をみて前に出る勇気が出ず一人その場(chǎng)に取り殘された。その後も通り過(guò)ぎていく車を見(jiàn)て焦ってしまい立ち盡くしていると、一臺(tái)の車が止まった。すると隣の車線の車もその後ろもみんな私のためにクラクションも鳴らさずに止まった。私は日本でもこのような経験をしたことがないだけでなく、この頃はまだ中國(guó)に対してあまりいいイメージを持っていなかったため、唐突に起こった出來(lái)事がとても印象深く殘っている。また、笑顔で通っていいよと手で合図までも送ってくれたため、中國(guó)人のおおらかな性格に觸れることができた。

この他にもタクシーに乗って日本人とわかると大體の人が興味を持ってくれたり、旅行で切符を買い間違えて家に帰れなくなりそうだった時(shí)に近くにいた知らないお母さんが心配してつきっきりで教えてくれたり中國(guó)人のたくさんの優(yōu)しさに觸れてきた。これらの経験から、偏見(jiàn)だけで話している人たちに向けて自分で見(jiàn)て體験して分かったことを発信していくことが私は重要だと思う。

■原題：私の価値観を大きく変えた西安の旅

■執(zhí)筆者プロフィール：渡辺 千草（わたなべ ちぐさ）大學(xué)生

2002年生まれ、北海道出身、高校まで地元札幌で育ち、現(xiàn)在北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)3年生で中國(guó)に留學(xué)中。新型コロナウイルスの流行により2年間のオンライン授業(yè)ののち、去年11月中國(guó)での留學(xué)スタート。中國(guó)で刺激のある生活をしながら、日々勉強(qiáng)や趣味である旅行をして、中國(guó)の文化や歴史を?qū)Wんでいる。

※本文は、第6回忘れられない中國(guó)滯在エピソード「『香香（シャンシャン）』と中國(guó)と私」（段躍中編、日本僑報(bào)社、2023年）より転載したものです。文中の表現(xiàn)は基本的に原文のまま記載しています。なお、作文は日本僑報(bào)社の許可を得て掲載しています。