臺(tái)灣メディアの妙な日本語(yǔ)解説、「ありがとう」の語(yǔ)源はポルトガル語(yǔ)? 01-09 00:10
留學(xué)生が「臘八節(jié)」に中國(guó)の伝統(tǒng)文化を體験 山西省 01-08 23:52
長(zhǎng)江スナメリの數(shù)が安定的に増加、波と戯れる姿を撮影―中國(guó) 01-08 23:40
中國(guó)の完成車輸出臺(tái)數(shù)、24年11月は4.8%増 01-08 23:40
【大雪情報(bào)】山陽(yáng)地方の平地で30cmの降雪も 山陰地方の平地は20cm 山地では50~60cmの予想「積雪や路面の凍結(jié)による交通障害に十分注意を」【8日午後11時(shí)半現(xiàn)在】 01-08 23:37
町田に加入した10名が所信表明! 青森山田出身で黒田監(jiān)督と再會(huì)の菊池流帆「町田のために死ぬ気で戦う」 01-08 23:44
【大雪情報(bào)】“今季最強(qiáng)” 寒気ピーク 近畿?中國(guó)?四國(guó)?九州も10日にかけて降雪続く 平地も大雪 山地は24時(shí)間70センチ予想 “警報(bào)級(jí)”の可能性 上空1500mで-12℃以下の“強(qiáng)烈寒気”  積雪?低溫による凍結(jié)に十分注意【11日までの降雪シミュレーション】 01-08 23:33
中國(guó)?成都市の文殊院、臘八節(jié)にかゆを無(wú)料配布  01-08 23:42
中國(guó)?ハルビンに「氷の空母」が登場(chǎng) 01-08 23:34
10日にかけ山地を中心に「大雪」 24時(shí)間降雪量「70センチ」予想も 平野部でも20センチ以上積もる所がありそう 01-08 23:17

戒厳事態(tài)でも韓國(guó)人の旅行需要は増加、人気は日本などの近距離=韓國(guó)ネット「この國(guó)を離れたい」

Record Korea    2025年1月6日(月) 9時(shí)0分

拡大

2日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済によると、ウォン安により旅行需要が落ち込むとの予想とは異なり、先月は旅行會(huì)社が軒並み業(yè)績(jī)好調(diào)だった。寫真は仁川國(guó)際空港。

2025年1月2日、韓國(guó)メディア?韓國(guó)経済によると、ウォン安により旅行需要が落ち込むとの予想とは異なり、先月は旅行會(huì)社が軒並み業(yè)績(jī)好調(diào)だった。

先月(2024年12月)のハナツアーの海外パッケージ送客數(shù)は前年同月比32%増、前月比で10%増の20萬(wàn)7770人を記録した。本格的な冬季繁忙期を前に東南アジア、日本を中心に近場(chǎng)への旅行の需要が伸びた。

行き先を見ると東南アジアが49%で最も多く、日本(28%)、中國(guó)(11%)と続く。東南アジアと日本への送客數(shù)はそれぞれ前月比15%と14%伸びたという。同社はこの傾向が25年1~3月期も続くと見込んでいる。また四半期別に見ると、昨年10~12月期の海外パッケージ旅行送客數(shù)は58萬(wàn)6766人で、前年同期比31%、前四半期比では19%、それぞれ増加した。東南アジア45%、日本28%、中國(guó)13%とやはり近距離の旅先の比率が高い。

モドゥツアーも先月の海外旅行商品送客數(shù)は13萬(wàn)9323人で前年同期より2.6%増加した。行き先で見ると東南アジアが4萬(wàn)8337人、日本が1萬(wàn)2570人、中國(guó)が9913人と近距離の需要が高く、全旅行先のうち約85%を占めている。

この記事に、韓國(guó)のネットユーザーからは「海外旅行需要は非常戒厳とは全く関係ない」「前もって安く予約して旅行計(jì)畫を立てる人が多いから、戒厳とは関係ないでしょ。影響が出るとしたら3カ月後くらいからでは」「東南アジアや日本なら國(guó)內(nèi)旅行より費(fèi)用が安くてすむ」「旅行需要は止まらない。脫韓國(guó)がスタンダードになった」「非常戒厳、弾劾、告発…。嫌になる。少しの間でもこの國(guó)を離れていたいよ」などのコメントが寄せられている。(翻訳?編集/麻江)

※記事中の中國(guó)をはじめとする海外メディアの報(bào)道部分、およびネットユーザーの投稿部分は、各現(xiàn)地メディアあるいは投稿者個(gè)人の見解であり、RecordChinaの立場(chǎng)を代表するものではありません。

この記事のコメントを見る

ピックアップ



   

we`re

RecordChina

お問い合わせ

Record China?記事へのご意見?お問い合わせはこちら

お問い合わせ

業(yè)務(wù)提攜

Record Chinaへの業(yè)務(wù)提攜に関するお問い合わせはこちら

業(yè)務(wù)提攜