2014年9月23日、韓國メディアは、日本水泳の萩野公介が仁川アジア競技大會で大會初の3冠という偉業(yè)を成し遂げたと報じた。

【その他の寫真】

萩野は21日、200メートル自由形で、注目されていた中國の孫楊（スン?ヤン）、韓國の樸泰桓（パク?テファン）を抑え、金メダルを獲得した。その後も、200メートル個人メドレー、800メートルリレーでも金メダルを取り、3冠を達成した。

これを受け、韓國のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「日本人だけど、すごい。感動した」

「やっぱり男子水泳は日本が最強だ」

「魚人が現れたと思った。萩野は間違いなくアジア一の選手だ」

「期待しすぎた韓國と期待していなかった日本。國がプレッシャーをかけすぎたせいで負けたんだ」

「身長もそんなに高くないのに大したもんだ。萩野選手の実力は認めるし、樸泰桓選手を尊敬しているというところも好感が持てる」

「日本は島國だから、もともと有利なんじゃない？」

「萩野選手と樸泰桓選手は5歳も差がある。比べる方がおかしい」

「順位もメダルも重要じゃない。今までどれだけの努力をしてきたか、どれだけ感動を與えたかが大切だ！」

「樸泰桓を超えたと思うな」（翻訳?編集/篠田）