2014年9月24日、網(wǎng)易は記事「孫楊：メドレーでの勝利は中國(guó)人を喜ばせた、日本國(guó)歌は聞き難い」を掲載した。

【その他の寫真】

競(jìng)泳中國(guó)代表のエース、孫楊（スン?ヤン）は日本への敵意むき出しで仁川アジア大會(huì)に臨んでいる。23日には男子400メートル自由形で金メダル。今大會(huì)で快進(jìn)撃を続ける日本の萩野公介を破った。試合後には「気持ちいい」と日本のレジェンド、北島康介の名臺(tái)詞を奪うコメントで勝利をアピール。

24日の競(jìng)泳男子400メートルリレーでも孫楊率いる中國(guó)が優(yōu)勝。日本は2位に終わった?！袱猡盲葰莩证沥いい韦扦希俊工趣沃袊?guó)人記者の質(zhì)問(wèn)に「気持ちいいだけじゃないよ。中國(guó)人を喜ばせたと思うね。実際、日本の國(guó)歌って本當(dāng)に聞き難いよね」とコメントしている。（翻訳?編集/KT）