湖南衛(wèi)星テレビ、動畫配信サービスの芒果TV（マンゴーTV）と咪咕視頻（Migu Video）で7日にスタートした時代劇ドラマ「國色芳華」が初日からヒットランキングトップに君臨する好発進を見せた。

【その他の寫真】

ヤン?ズー（楊紫）とリー?シエン（李現(xiàn)）の再共演で話題を集めてきた本作は、逆境を乗り越え女性実業(yè)家に成長していく、牡丹栽培の花職人?何惟芳（ヤン?ズー）と、彼女を支える蔣長揚（リー?シエン）が唐朝を繁栄に導(dǎo)くサクセスストーリーと2人の戀模様を描くものとなっている。

リアルに再現(xiàn)された當時の日常生活、監(jiān)督の審美眼、衣裝道具へのこだわり、カメラワーク、両主人公の鮮やかな演技、テンポのいい展開などが見どころとなり、配信20分後にエンタメデータ「貓眼専業(yè)版」でヒットランキング1位に立つ驚異的な成績をたたき出した。

ドラマを視聴したファンからは「非の打ちどころがない、ずば抜けて良いドラマ」「1話で結(jié)婚、2話と3話で母親と妹の死に嫁ぎ先が関與したことが分かり、4話で夫の浮気がバレるなど、展開が良すぎて気を抜く暇がなかった」「嫁ぎ先でひたすら恨みと実力を隠す何惟芳が後半にかけて爽快な復(fù)讐（ふくしゅう）を遂げてくれそう」「『明蘭～才媛の春～』に並ぶヒット作になりそう」「さすがヤン?ズー、視聴率保証の女優(yōu)だ」などの聲が殺到した。

ドラマ配信の初日に中國のチベット自治區(qū)で地震が発生し、不運に見舞われた被災(zāi)地にドラマ側(cè)は早速、「山河を遠望し、九洲で助け合おう」の投稿と共に義援金の払い込みを?qū)g施した。その懐の深さと心遣いにネットでは好意的なコメントが寄せられ、ドラマの人気に拍車がかかっているもようだ。（翻訳?編集/RR）