國務(wù)院報(bào)道弁公室は8日、「春運(yùn)（舊正月の帰省?Uターンラッシュに対応するための特別な交通輸送體制）」に関する記者會(huì)見を行い、今年の「春運(yùn)」は1月14日から2月22日までの40日間になると説明しました。

交通運(yùn)輸部門の予測(cè)によると、「春運(yùn)」期間中に地域をまたいで移動(dòng)する人數(shù)は延べ約90億人に達(dá)し、そのうち鉄路の利用者は延べ5億1000萬人超、空路の利用者は延べ9000萬人超となり、いずれも過去最高を記録するものとみられます。移動(dòng)手段で見ると、主體は自家用車で出かける人で、延べ72億人に達(dá)し、地域をまたいで移動(dòng)する人の約8割を占める見込みです。また、高速道路は1日當(dāng)たりのピークの交通量が過去最高を記録する可能性があるとみられています。

今年は春節(jié)の訪れが例年より多少早いため、春節(jié)前後には學(xué)生や出稼ぎ者、帰省客、観光客が重なり、より集中度が増す見込みです。北京?天津?河北省、長江デルタ、成都と重慶などの都市圏が依然として旅客が集中する地域となります。

「春運(yùn)」輸送活動(dòng)をしっかりと行うために、國家発展改革委員會(huì)は関連部門と共に、重要路線やハブの総合的なエネルギー確保を強(qiáng)化し、通信管理部門は通信施設(shè)の悪天候への備えや緊急時(shí)の修復(fù)作業(yè)にしっかりと取り組みます。また気象當(dāng)局は災(zāi)害に備えた天気予報(bào)?警報(bào)を強(qiáng)化し、公安や交通運(yùn)輸部門は悪天候時(shí)の交通運(yùn)輸サービス確保にしっかりと取り組みます。（提供/CRI）